И бояться гнева правителя Аранхарма не нужно, Аруваг не знает, кто именно похитил его дочь. Потому у нас достаточно времени на то, чтобы все спокойно обдумать. Ступайте к своим семьям.

На что все орки склонили головы перед вожаком и поспешили покинуть шатер, даже Унараг ушел. И только Фаргар присел на край стола, только прикрыл глаза, как его снова побеспокоили. На этот раз пришла Бегаж – мать назначенной ему в невесты орчанки.

– С возвращением, бэр Фаргар, – замялась женщина.

– Проходи, – кивнул ей вожак, – что хочешь?

– Ранета волнуется. Ты привел в деревню самку, поселил в своем шатре.

– И чего боится твоя дочь?

– Что возьмешь бушту себе в наложницы.

– Катаганы не держат рабов, или ты забыла когум? Ранета пусть не переживает, ее чести и достоинству ничего не грозит.

– Так, мы с Унарагом сговорились, что свадьба состоится, когда вы вернетесь из похода. Надо день подходящий выбрать.

– Выберем. Ступай, Бегаж. Успокой свою дочь и мне дай отдохнуть с дороги.

– Хорошо, бэр Фаргар. Тогда я лучше с бэр Унарагом поговорю, а ты набирайся сил.

– Нет! – резко перевел на нее взгляд. – Со мной будешь говорить и только.

Но не сегодня.

На что она поклонилась и ушла. Хотелось верить, нарушителей спокойствия больше не будет. Однако даже в тишине и покое Фаргар не смог придумать ничего путевого, Тайли пленница, этого не изменить. И катаганы будут ждать от него волевого решения. Еще свадьба с Ранетой на носу.

С первыми звездами вожак вернулся в свой шатер, зашел в спальный гулум. На койке лежала она. Фаргар смотрел на девушку и понимал, без нее уже не будет ему спокойной жизни.

Ночь прошла без сна, без отдыха. Фаргар только лег, как мысли атаковали голову.

Но о чем бы ни думал, решения, которое устроило бы всех, не было. Если при всех окажет поддержку пленнице, велик риск, что народ поднимет бучу, из-за чего пострадает в первую очередь Тайли, если проявит хладнокровие к ней, что в любом случае претило его душе и сердцу, предаст и ее, и себя. Однако как вожак, как истинный катаган он обязан вернуть оркам землю, а как сын, обязан отомстить.

Но проблемы на том не закончились, с рассветом в шатер пожаловали старейшины клана.

– Приветствуем, бэр Фаргар! – вышел вперед седовласый старец. – Прости, что явились в такую рань, однако среди орков зреют недовольства.

Вчера ко мне пришла Бегаж, за ней и другие орчанки. Они жаловались, что в шатре вожака поселилась женщина, пусть и другого вида. Не по когуму это. Юные орки не должны видеть, что женщины и мужчины вне союза могут селиться в домах друг друга.

– Она пленница, – Фаргар поднялся с пола, где и провел всю ночь, накинул на плечи шкуру.

– Мы знаем. Но она женщина и тебе надлежит переселить бушту в пустой шатер. Не плоди вокруг себя ненужных слухов.