– Ты жульничаешь! – возмущенно воскликнула Вудс, когда не смогла попасть.

– Ты первая начала. – Макс подмигнул ей, натирая мелом кончик своего кия.

Фыркнув, словно взбешенная кошка, девчонка перешла на другую сторону стола. Прицелилась и ударила. Когда последний шар опустился в дальнюю лузу, она победно рассмеялась, затем неожиданно повернулась ко мне и показала два больших пальца.

Несмотря на испорченное настроение, уголок моего рта приподнялся в кривой улыбке. В это время к нам с МакБрайдом подошла смазливая официантка. Длинноногая, в откровенном топе и с собранными в высокий хвост светлыми волосами.

Поставив на стойку перед приятелем пинту пива, она задела меня плечом и кокетливо подмигнула, явно намекая на более близкое знакомство. Раздраженный тем, что она закрыла мне обзор, я отвернулся, всем своим видом демонстрируя полное равнодушие. Правильно расценив сигнал, девушка исчезла так же быстро, как и появилась.

Вскоре к нам с Коннором присоединились Медведев, Ландри и Кэмпбелл. Как-то незаметно обсуждение сыгранного матча перетекло к смешным воспоминаниям из жизни. Но я в этом разговоре не участвовал, продолжая наблюдать за игрой в бильярд.

Музыкальный автомат на мгновение затих. Затем заиграла I Wanna Dance with Somebody. Видимо, это была одна из любимых песен Мэдди. Двигаясь в такт с мелодией, она принялась соблазнительно покачивать бедрами. Я сам не заметил, как скучная история Джека о том, как однажды соседский бульдог пожевал его счастливые шнурки, стала фоновым шумом. Член напрягся. Желание перекинуть девчонку через плечо и унести отсюда в свою постель прожгло насквозь.

Окружавшие меня недоумки, заметив, на кого я пялюсь как завороженный, принялись свистеть и улюлюкать, будто прыщавые подростки.

Не обращая на них внимания, девчонка продолжала танцевать, едва заметно покачиваясь от выпитого. Не выдержав, я вскочил с места и направился к ней.

– Пойдем. – Я схватил ее за руку и, провожаемый удивленными взглядами Громова и остальных парней, потянул за собой в сторону выхода.

– Куда ты меня тащишь? – захныкала она, впрочем, не сильно сопротивляясь.

– Наверх. Нам завтра рано вставать. – Выйдя в коридор, я прислонил Мэдди к стене и нажал на кнопку вызова лифта.

 – Какого черта ты так надралась?

– Этот паб называется «Пьяный дятел», – невинно захлопала она глазами. – Чем еще тут можно заниматься?

Мой сдавленный смешок заглушил скрип открывающихся створок.

– На каком ты этаже?

Она задумалась.

– Четвертый… или пятый. Нет, шестой.

Мэдди вытащила из заднего кармана джинсов карточку, которую я тут же поспешил забрать. Триста восемь. Я ткнул на кнопку с цифрой «3».

Ее номер оказался в разы проще моего, что неудивительно.