Ребята покосились на старого эльфа, тот уверенно кивнул. В результате поднялись все трое.

Идти пришлось недалеко, в своих личных покоях Нюниэль быстро отомкнула ногтем французский замок у настенного шкафчика, внутри которого оказался стандартный телефон-автомат грязно-голубого цвета.

– Эта штуковина висит здесь с незапамятных времён, но мы пользуемся ею редко. Срочные службы вызова вот тут, на табличке. Дерзайте! Мой папа-аьяницп любил поразвлекаться илупымг звонками, а когда ему отвечали, хрюкал в трубку и хихикал…

Рахиль, вечно первая сующая везде свой любопытный нос, округлившимися глазами прочла:

– Рай – 1. Ад – 666. Справочная – 09. Таки… таки?.. таки?!!

– Нормальный телефон, – неторопливо протянул Иван, поднимая трубку. Раздались характерные гудки. – Ну что, в Рай, наверное? Единичка-а…

Когда в трубке раздался мелодично-механический голос, подъесаул едва не осел от шока: «С вами говорит автоответчик. Здравствуйте, вы позвонили к нам, в Рай. Увы, но мы не можем сейчас принять ваш вызов, оставьте свои координаты после длинного гудка, и мы непременно свяжемся с вами. Всего хорошего, аминь!»

Пока Иван Кочуев, бледный от соприкосновения с «высшим голосом», сползал вниз по стеночке, деловая израильтянка вовремя подхватила выпадающую из его рук телефонную трубку.

– Ой, и чего так нервничать?! Щас перезвоним по второму и уточним, где-что в противоположности от них, делов-то!.. 666… Ждём… ага…

– Рахиль Файнзильберминц?! – скорее утвердительной, чем вопросительной хрипотцой определили с той стороны. – Вы пока не стоите в разнарядке, но поскольку любой вызов князя Тьмы (а уж тем паче прямой телефонный звонок в его канцелярию!) может быть приравнен к смертному греху, то в ближайшее время мы непременно увидимся. Для полной уверенности следуйте нашим указаниям: убивайте, воруйте, прелюбодействуйте, чревоугодничайте, лжесвидетельствуйте и…

– Я не туда попала, – не своим голосом объявила покрасневшая иудейка, мгновенно вешая трубку. Долгую минуту все торжественно молчали…

– Может, всё-таки в справочную? – осторожно предложил Миллавеллор. В принципе, возражений не было, разве что звонить пришлось заботливому остроухому. Ни Иван, ни Рахиль к телефонной трубке теперь не прикоснулись бы ни за какие коврижки…

– Справочная слушает, – сладким старческим голосом ответили на том конце провода. Седой эльф многозначительно поднял вверх указательный палец, и ребята с надеждой вскинули брови.

– Э-э, уважаемая леди, вы не могли бы подсказать нам, где находится…

– Вам?! Вы там не один, или вы – монарх?

– Э-э, видите ли… пока нет, но в самое ближайшее время мы должны пожениться с Принцессой…

– Да что вы говорите?! Ну, расскажите, расскажите мне всё…

– Э-э, прошу прощения, но это я хотел задать вопрос.