Не в метафорическое — в самое настоящее, пахнущее тухлыми яйцами и канализацией.

Я попытался выбраться, но трясина засосала меня по пояс. Пурген, стоявший на крошечном островке суши, дрожал и искал возможность свалить, но увы…

— Время принимать ванну! — рявкнула Мавка, и лоза выросла из воды, отправив Пургена под заливистый ржач Свенельда прямиком в трясину.

Дальше все смешалось: посох-неудачник загорелся, как спичка, осветив мое унижение; Пурген, барахтаясь, брызгал грязью с нотками травы, которую он жевал; а Мавка тем временем устроила мини-лекцию о том, что настоящие воины не тычут палками в лесных духов, а учатся слушать природу.

— Слушать природу? — выдохнул я, выплевывая тину. — Какая, на хрен, природа⁈ Ты вообще о чем? Что за бред несешь?

— Свенельд, — ласково сказала она, и эта лошадь прыгнула прям на голову Пургену, заставив его нырнуть в дурнопахнущую жижу. Потом эта участь постигла и меня — благо, я успел задержать дыхание и не начать обещать ей страшные кары и, возможно, даже анальные.

Когда болото наконец выплюнуло нас на берег, мы лежали, похожие на два куска дерьма, пахнущие примерно так же.

Мавка окатила нас ледяной водой, дабы мы почувствовали себя еще более униженными.

— Спасибо, — пробурчал я. — Ты просто прелесть. Надеюсь, у меня все же будет шанс поквитаться.

— О, милый, — она улыбнулась слаще ягод белены. — Шанс есть всегда. Надо лишь им суметь воспользоваться. А теперь поднял жопу и марш в казарму! Пургенчик, а ты останешься. Боюсь, я со всей этой беготней сильно проголодалась…

— Бек, — отрицательно помотал он головой, чуть нервно потряхивая телом. Явно готовится свалить, но еще не придумал, как. Посмотрел на меня с надеждой, но я демонстративно отвернулся — мне он ни хрена не помог, хотя мог.

Сам нассал, сам пусть и разбирается.

Так что я обиженный и расстроенный поплелся, куда меня послали. За Пургена я не переживал — ничего она ему не сделает. Ну, набьет морду — так оно не в первый раз. Хотя даже в этом я сомневался — козел уже вполне пришел в себя, так что сможет удрать. Это он просто изображает немощь, а по факту быстро восстановился.

В свою комнату я входил совершенно разбитый, поэтому и не заметил, что я в ней не один."

"Да, я ж не объяснил, где живу — казармы оказались не совсем тем, что я представлял и знал.

Небольшой двухэтажный дом, рассчитанный ровно на десять человек. У всех индивидуальные комнаты — у Мавки, как командира отряда, пороскошней, у остальных стандартные типовые: кровать, стол, пара стульев, шкаф для одежды. Душевая общая, туалет типа сортир во дворе.

Ну да, они духи, но имитировали реальную жизнь по полной, чтобы не забыть корни. Так что да, ходили в туалет, бухали, когда была возможность, да и вообще, жили жизнью рядовых обывателей.