– Тон умерьте! А то сейчас пойдёте дальше под ёлкой спасения ждать. – Когда надо, я тоже могу быть жёсткой и высокомерной.

Моя отповедь подействовала, и мужчина пошёл на попятную.

– Приношу извинения, если оскорбил. Моё беспокойство связано с тем, что я никак не пойму, куда попал.

– Паспорт у вас есть? Документы, удостоверяющие личность? – пришла мне в голову светлая мысль. Может, так хоть выясним, откуда он. Попал же как-то в страну.

– К сожалению, все бумаги остались с багажом, во время нападения.

– На вас напали? – что-то стало проясняться. Мало ли подстав на дороге. – Куда вы ехали?

– В Игенборг.

Опять двадцать пять! Для наших мест слишком непривычное название и города в России такого точно нет.

– Как вы в страну попали? Самолётом? – никакой реакции. – Поездом? Машиной?

– Я же говорил – порталом выбросило, – свысока напомнили мне, намекая на девичью память.

– Ещё скажите, что вы – эльф.

– Я эльф, – с достоинством произнёс Альриен.

Захотелось стукнуть чем-то тяжёленьким этого отмороженного, чтобы мозги вправить. Они у него явно набекрень.

Не знаю, чем бы закончился наш разговор, зашедший в тупик, но гость резко повернул голову к двери и подобрался. Спустя пару мгновений я услышала приближающиеся шаги, хлопнула дверь предбанника, и зашёл Борис Иванович, принеся с собой запах коров.

– Попарились? – окинул нас взглядом. – Ирина, я у тебя был, угля в печку подкинул и пару вёдер ещё оставил. На одних дровах долго не просидишь.

– Спасибо!

– Что с потерпевшим? Удалось что-то узнать? Он не прост. Я тут посмотрел, камни в кольцах все не маленькие и настоящие, одежда дорогая и пуговицы с брюликами. Не знаю, каким ветром к нам этого ряженого занесло. За таким гусём должны машины сопровождения ездить, и в нашей глуши ему точно нечего делать.

– Что он говорит? – спросил у меня Альриен.

– А вы не понимаете? – удивилась я.

– Как? Кольцо у вас. Если вы мне его отдадите, то я вас понимать смогу, но вы меня нет.

– Борис Иванович, а вы понимаете, что он говорит? – косясь на эльфа, спросила я.

– Откуда? Я только английский знаю и немецкий.

И вот тут меня накрыло. Кольцо на пальце стало неожиданно тяжёлым.

– Давайте проведём эксперимент, – решительно произнесла я и приказала Альриену: – Говорите! – одновременно с этим снимая кольцо.

Полилась мелодичная речь, из которой я ни слова не поняла. Надела обратно кольцо.

– В чём вы хотели убедиться? – спросил у меня эльф.

– Вы и сейчас его не понимаете? – вместо ответа, спросила у Бориса Ивановича.

– А что изменилось? Как лопотал, так и лопочет, – ответил сосед, уже и на меня поглядывая настороженно.

– Я понимаю его немного, – объяснила ему.

– Почему немного? – теперь уже въелся Альриен. – Артефакт рабочий.