Он тщательно огляделся по сторонам, будто подозревая, что в траве могла спрятаться засада, а потом сел на какую-то кочку. Понимая, что разговор может затянуться, я выбрала местечко с травой помягче и села тоже.

– Я изначально искал возможности попасть в Оркские Степи, но они не принимают к себе людей.

– Ты как-то это организовал? Подстроил нападение?! – ахнула я.

– Что?! Нет! – возмутился Бранлис. – Нет… это была случайность, которой я просто воспользовался. Я специально нанимался в караваны, путь которых проходит мимо верховьев АрдХалиф…

– Но ты знал, как вести себя, ты поэтому попытался сбежать – чтобы тебя приняли в племя!

– Да.

Я воспользовался возможностью. Я давно изучал все доступные материалы об орках: воспоминания людей, которые побывали у них в плену, рассказы путешественников и купцов, байки и легенды…

– И языки их племен! – добавила я.

– Нет, – он горько усмехнулся и залез к себе за пазуху, вытащил небольшой желтый камень на шнурке. Мне показалось, что он едва заметно светится. – Это амулет стихии Воздуха. Он недостаточно мощный, чтобы понимать незнакомые языки, но его достаточно, чтобы понять примерный смысл того, что говорят орки на языке своего племени, если знать общеоркский.

Он помогает понимать разные диалекты. Я это вычитал в одной книге и спустил на него все сбережения. Повезло, что это действительно сработало. Можешь зарядить?

Я удивленно шарахнулась назад:

– Я?!

– Да, Воздух – это же твоя стихия, у тебя ведь есть такой же амулет?

/\/\/\

– Воздух – это же твоя стихия, у тебя ведь есть такой же амулет?

Я отрицательно замотала головой:

– У меня ничего такого нет.

– Но… ты же маг воздуха! Ты только что это показала… да и раньше тоже! Ты летаешь с помощью силы Воздуха!

Я – маг? Плохо укладывалось в голове, но, наверное, это логично.

Я же попаданка, мне полагаются какие-нибудь плюшки за вредность. Только вот какой из меня маг сейчас?

– Я этому никогда не училась, – подобрала наиболее подходящую формулировку, – ничего не умею.

Бранлис помрачнел и убрал амулет обратно себе за пазуху.

– Нужно будет посоветоваться с Киримом, возможно, он сможет тебе помочь.

– Он тоже маг?

– Конечно! – Бранлис посмотрел на меня как на идиотку. – Он сильный маг огня.

Ну, да, логично, я действительно туплю:

– Да… я просто растерялась немного от всего этого… – потерла лоб.

 – Так как же он оказался у орков? И почему не бежит, не разорвет цепи?

– Все не так просто, – тяжело вздохнул Бранлис. – Не цепи его держат, а магия племени – заклинания подчинения. Вождь приказал ему не разрывать цепей, пока он не согласится на их условия, вот он и сидит прикованный. Не хочет починяться.

Бранлис устало потер свое лицо, а потом начал рассказ:

– Кирим торговец, он вел свой караван по землям Халифата.