– задумчиво постучала я указательным пальцем по нижней губе. Удивительный простолюдин. С одного взгляда сумел понять степень образованности моей дорогой сестры. Или не с одного? – И что же сподвигло его на такой глупый поступок?

– Он сказал, что нет такой цифры ""тысяча миллионов""! – без промедления нажаловалась мне Тея. – Но как же нет, когда есть?!

– И в книгах ты ищешь эти сведения, чтобы ткнуть простолюдина носом в свои глубокие познания? – кивнула я, больше утверждая, чем спрашивая.

– Разумеется! – всплеснула руками сестра, поражаясь тому, как медленно я соображаю. Ну да, куда мне до нее?

– В таком случае советую вместо книг по истории взять труд по арифметике. – дала я дельный совет, но голос мой все равно немного дрогнул. Она сильно обидится, если я сейчас начну хохотать. Очень сильно. И тогда придется идти с ней на речку купаться, а это проблематично, учитывая, что врать страже тоже придется мне.

– Да? – хмуро отозвалась сестра, опуская вдумчивый взгляд в раскрытую книгу. – А я думала, что история чисел должна быть в книгах по истории...

– Слушай, Тей, зачем тебе это? – вздохнула я, понимая всю тщетность ее порыва начать усиленно заниматься науками. – Просто отправь стражу, они накажут этого простолюдина. Десять ударов палкой точно убедят его в твоем безграничном уме. Ну или хотя бы научат его знать свое место. Простолюдины не смеют хамить дворянам. Пусть будет благодарен, что голова на месте осталась.

– Так-то да... – грустно вздохнула она, ложась на скрещенные на столе руки. – Но... Вот скажи, ну ведь есть такое число?

– Честно? Нет. – пожала я плечами, поднимая с пола свой свиток и усаживаясь за стол. – Тысяча миллионов – это миллиард.

– А сто тысяч миллионов? – раскрыв рот от удивления, стала спрашивать Тея.

– Ну, если считать, как казначей нашего отца, то по-разному бывает. – спрятала я улыбку, опуская глаза в книгу.

– Получается, я действительно была не права? – трагично вопрошала она.

– Получается, что так. – легко ответила я, в глубине души начиная уважать того простолюдина. Дорин говорит, что они редко когда дальше десяти считать умеют. А тут такие большие числа.

– Скажи, ты на моем месте бы извинилась перед ним? – вздохнув, кисло спросила Тея.

– За что? – подняла я глаза от книги.

– Ну... стражу-то я к нему все-таки отправила, и десять ударов палкой он уже, наверное, получил... – под нос себе пробормотала герцогиня.

– За науку человек пострадал. – назидательно подняла я указательный палец вверх. – Но тут мне нечего тебе посоветовать. Извини, но я бы на твоем месте просто не оказалась.

– Да, наверное, я должна извиниться. – пропустив мои слова мимо ушей, выпрямилась Тея.

– В глазах решимость, в груди справедливость. – теперь уже я кисло вздохнула. – Учти, я никуда не пойду.