Пожалуйста, если кто-нибудь помнит, что видел его на вечеринке или знает что-то о том, где он был в пятницу вечером, как можно скорее свяжитесь со мной по электронной почте или по телефону.

Спасибо,

Пиппа

Имя файла:

Хороших девочек НЕ убивают. 2-й СЕЗОН:

Телефонное интервью с Джорджем Торном. wav

Пиппа: Джордж, запись включена. Завтра в школе я дам тебе подписать специальную форму, а пока устно прошу согласия на использование твоего голоса в публичном подкасте.

Джордж: Да, я не против.

Пиппа: Хорошо. Я перешла в дальний угол кафе: как слышимость?

Джордж: Намного лучше.

Пиппа: Итак, ты прочитал мое сообщение. Повтори, пожалуйста, еще раз то, что начал рассказывать. С самого начала.

Джордж: Ну, я его увидел…

Пиппа: Извини, чуть раньше. Где ты был в пятницу вечером?

Джордж: Ага, понял. В пятницу после поминок я пошел на отрыв к Стивену Томпсону. Наверное, Энт сказал тебе: у нас важная игра на следующей неделе, так что я много не пил и хорошо помню, что там было. Я видел этого парня. В гостиной. Он стоял у стены, ни с кем не разговаривал. Что, думаю, за тип? Обычно на отрыв приходят одни и те же, поэтому я его и запомнил. Но я с ним не общался.

Пиппа: Хорошо. Теперь расскажи, когда ты увидел его второй раз.

Джордж: Ага. Немного погодя я вышел на улицу покурить. На крыльце стояли Джас и Кэти М. Кэти о чем-то плакалась Джас, а тот парень, Джейми Рейнольдс, расхаживал взад и вперед по тротуару перед домом и с кем-то говорил по телефону. Причем выглядел каким-то… взволнованным. Вроде как сердился, но не так уж. Голос дрожал.

Пиппа: Ты слышал, о чем он говорил?

Джордж: Совсем немного. Когда я прикуривал, он сказал: «Нет, я не могу это сделать» – или вроде того. И повторил пару раз: «Я не могу это сделать, не могу». Мне стало интересно, и я вроде как в телефон смотрю, а сам прислушиваюсь. А Джейми начал качать головой и говорит: «Я знаю, что пообещал сделать, но…» – и замолчал.

Пиппа: Тебя заметил? Понял, что ты его слышишь?

Джордж: Вряд ли. Он полностью сосредоточился на разговоре, даже другое ухо прикрыл, чтобы лучше слышать. Какое-то время только слушал, продолжая ходить взад-вперед. А потом сказал: «Я позвоню в полицию…» – или что-то вроде.

Пиппа: А как он это сказал: с угрозой или как будто предлагал помощь?

Джордж: Не знаю, не понял… Несколько секунд он молча слушал – сначала спокойно, а потом начал заметно нервничать. Помню, он упомянул что-то о ребенке.

Пиппа: О каком ребенке?

Джордж: Понятия не имею, я четко услышал слово «ребенок». А потом Джейми поднял глаза, наши взгляды встретились, и он, видать, сообразил, что я подслушиваю. Потому что, не переставая говорить по телефону, пошел прочь от дома, и последнее, что я услышал, было: «Не думаю, что смогу это сделать».

Пиппа: В какую сторону он пошел?

Джордж: На главную улицу.