Девушки в борделе не рассказывали ни о чем подобном. Утром Диган почувствовал ее смущение и сказал:

– Не стоит краснеть из-за того, что было ночью. Все женатые люди так делают. Я говорил тебе, что брак может быть фальшью, насколько ты этого захочешь. И все так и останется, пока не попросишь меня о другом.

Поезд, на котором они ехали, не был новомодным, с отдельными купе. Они сидели в общем вагоне с другими пассажирами. День, ночь – и они окажутся в Техасе. Грейди и Сол тоже были где-то в поезде. Она видела, как они садились в Батте. Но они перешли в другой вагон. А может, об этом позаботился Диган.

Первый этап путешествия был гораздо короче, чем представляла Макс. Ближе к вечеру они доберутся до главной узловой станции Огден, штат Юта, где пересядут на поезд, идущий в восточном направлении, который рано или поздно доставит их к техасскому поезду.

Но вечером в вагоне-ресторане Диган сказал:

– Завтра у нас могут быть неприятности с нашим другом Пайком.

– Какой он друг! – фыркнула она. – Но почему? Эти двое всячески нас избегают.

– Они хотят сесть на восточный поезд завтра, но я подумываю провести несколько дней в Огдене, прежде чем продолжить путь.

– Почему?

– Нужно закончить одно дело.

Но она не позволит ему отделаться таким коротким объяснением!

– Какое именно дело?

– Джон Хейз прислал в Батте телеграмму. Он получил известия от Службы американских маршалов, что в окрестностях Огдена видели Чарлза Биксфорда. Он один из преступников, которого Джону нужно арестовать.

– Я помню объявления о розыске Рыжего Чарли.

– Они не смогли связаться с местным маршалом, а шерифы побаиваются связываться с Биксфордом.

– Так ты решился взять его?

– Да.

Такое изменение в планах совсем не нравилось Макс. Ей не терпелось увидеть бабушку и освободить Джонни от власти Карла. Тот наверняка диктует брату, что делать, с тех пор как проклятое постановление об опекунстве было подписано. Она не ожидала такой проволочки!

Макс кипела от гнева, но как только они после ужина вернулись в свой вагон, заметила:

– Я знаю, что тебе нужно поймать еще одного бандита, дабы вернуть другу долг. Но почему тебе приспичило гоняться за самым опасным? Насколько я припоминаю, в Вайоминге, который мы будем проезжать по пути в Техас, есть парочка других, а еще парочка имеется в Колорадо, который тоже по пути. Почему Рыжий Чарли?

– Гоняться за ними нет необходимости. Троих уже можно вычеркнуть из списка.

– Потому что обвинения против меня сняты?

– Нет, потому что из тех двоих в Вайоминге один уже мертв.

Макс не спросила, откуда он это знает. Должно быть, сам видел или убил бандита.

Но теперь, когда она знала, что он уже расправился с тремя, его решение еще больше ее озадачило.

– Ты не сказал мне почему, – напомнила она.