Внимательно посмотрев на испуганную Натали, он неожиданно опустился на левое колено и, взяв руку женщины, поцеловал ее.

– Что с вами? Что вы делаете? – растерянно пролепетала Натали, пытаясь вырвать руку.

– Прости меня, сестра, – тихо прогудел герд. – Прости, что не поверил тебе. Но видит Светлая мать, я не знал, что ты его жена.

– Чья? – не поняла Натали. – Вы знаете Генри? – сообразила она.

– Твой муж спас мне жизнь, сражаясь за нашу планету. Эти шрамы память о том дне. Ты знала, что твой брат носит орден Светлой Матери? – повернулся он к Лане.

Растерянно покачав головой, та тихо ответила:

– У нас не принято было рассматривать чужие награды, да и в парадном мундире я его видела всего дважды, да и то мельком.

– Этот орден вручил ему мой отец. Жаль, что я не знал этого раньше.

Вышедший из пещеры Зак растерянно смотрел на старого герда. Шагнув ближе, гигант тихо позвал его хриплым от волнения голосом:

– Карат. Неужели Великая мать смилостивилась над нами?!

– Зак. Живой! – тихо отозвался старый герд, сжимая родственника в объятиях.

– Этого быть не может! – растерянно пролепетала Лана, от неожиданности садясь прямо на песок.

– Чего не может быть? – окончательно растерялась Натали. – Что вообще происходит?

– Это мой двоюродный дядя, – ответил Зак, утирая глаза. – Мы не виделись с тех пор, как погибла наша планета. И как выясняется, твой муж спас ему жизнь.

– Ну ни хрена себе! – охнула Натали от избытка чувств. – Детективчик.

– Ты еще не все знаешь, Зак. Она отдала нам свою планету. Самум. Теперь мы можем жить так, как жили когда-то, – улыбнулся старый герд, с нежностью глядя на смущенную Натали.

– Это правда? – растерянно спросил Зак.

– Ну, на некоторых условиях, конечно, – смущенно пробормотала Натали, пряча глаза.

– Девочка, да твои условия это чудо по сравнению с тем, что вся лига вообще ничего не хотела делать, – громко рассмеялся Карат.

– Это все хорошо, но как быть с Генри, – решительно вернулась Натали к самой главной теме.

– Я уже сказал, – ответила, поднимаясь, Лана, – сейчас они вымоют его и уложат в постель. Только не требуй, чтобы мы перенесли его домой. Я постелю ему в дальней комнате, и пусть спит. Дома ему обязательно будут мешать. Все, что ему сейчас нужно, это полный покой. Можешь устроиться рядом, но с одним условием, не трогать и не будить.

– Ванна готова, – коротко кивнул Зак и, развернувшись, решительно направился в пещеру.

Дик, умудрившийся, наконец, успокоить дочь, отправился помогать гердам.

Покончив с мытьем, они осторожно перенесли его в приготовленную спальню и, прикрыв двери, вернулись в общий зал. Неугомонная детвора уже вовсю носилась по пляжу.