Вероятно, в итоге медимн зерна обеспечивал римлянина одним большим хлебом в день в течение месяца.

Мера и вес. – Большинство измерений имели в основе размер частей тела – ступня, рука, шаг. Римский фут равнялся примерно 30 см; 5 футов составляли 1 шаг; 1000 шагов составляли римскую милю. Площадь измерялась в югерах. Зерно, например пшеница, измерялось в мерах сыпучих тел. Это были медимн и модий. Контейнер больших размеров назывался амфорой (примерно 25 л). Это был объем одного римского кубического фута. Груз корабля всегда измерялся в амфорах. Римский фунт, или libra, равнялся примерно 330 г. Большой вес измерялся в талантах.

Миопарон – легкий боевой корабль, который использовали пираты, до того как они стали плавать на больших кораблях, составлявших флотилии, способные сражаться с профессиональным военным флотом. Мало что известно о размерах и типе миопаронов. Похоже, это был усовершенствованный вариант гемиолы. Единственный сохранившийся рисунок такого корабля не позволяет составить о нем ясного представления. Вероятно, такое судно имело только один ряд весел, которые опирались на планшир, а не вставлялись в отверстия в борту, и было оснащено мачтой и парусом.

Модий – мера сыпучих тел. Один модий зерна составлял 8 л и весил приблизительно 6 кг. Государственное зерно распределялось из расчета пяти модиев на человека, что составляло один медимн."

"Наместник – слово в русском переводе для обозначения консула или претора, а также проконсула или пропретора, которые управляли одной из римских провинций от имени сената и народа Рима. Обычно срок службы наместника составлял год, но иногда (как в случае Метелла Пия, управлявшего Дальней Испанией) мог быть продлен на несколько лет.

Народ Рима – все римские граждане, за исключением сенаторов, без различия между патрициями и плебеями, неимущими и богачами.

Народное собрание (лат. comitia) – любое собрание римских граждан для решения государственных, юридических и электоральных вопросов.

Во времена Суллы существовало три вида собраний (комиций) – центуриатные, всенародные (трибутные) и плебейские. Центуриатные комиции(comitia centuriata) распределяли граждан, патрициев и плебеев, по классам, в соответствии с имущественным цензом. Поскольку изначально это было собрание воинов, представители каждого класса делились на центурии (которые ко времени поздней Республики намного превышали сто человек, поскольку было решено сохранить число центурий в каждом классе неизменным). Центуриатные комиции созывались для выборов консулов, преторов и (каждые пять лет) цензоров. Они также собирались на судебные слушания по обвинениям в государственной измене (perduellio) и могли принимать законы.