— Он по-прежнему играет в хёрлинг?

— Как одержимый, — улыбнулся Джон. — Идет по твоим стопам.

— Блин, это настораживает, — буркнул я, потирая челюсть, а после направился в кладовку за хёрли.

— Удачи, — крикнул вдогонку Джон. — Удачи, и берегись пушки.

Я озадаченно нахмурился:

— Пушки?

Пушкой оказался Тайг, который сидел на табурете посреди внушительного дома на дереве. В руке хёрли, рядом — целая гора шлитаров.

— Сколько тебе повторять, толстяк! — рявкнул Тайг, метнув в меня шлитар. — Еще раз посягнешь на мой форт, и я снесу тебе башку начисто!

— Господи, — прошипел я, чудом избежав удара в лицо.

— Мне мячей на всю ночь хватит, — предупредил брат, посылая в меня очередной снаряд и явно не осознавая, в кого именно целится. — Слабак!

— Мелкий засранец, — охнул я, когда шлитар угодил в яйца. — Я тебе покажу «слабак»!

Отшвырнув запасную клюшку, я быстро поднял мяч и пульнул его в брата.

Очевидно, мои навыки хёрлингиста никуда не делись. Бросок удался, даже слишком. Мяч попал брату прямо между глаз, и тот камнем свалился с дерева, чем напугал меня почти до обморока."

"— Вот блин! — Уронив хёрли, я бросился к Тайгу. — Братишка, ты как? Живой?

— Ага, — процедил он и, поднявшись, кинулся на меня. — А вот ты покойник!

Из носа у него текла кровь. Охваченный чувством вины, я безропотно сносил его удары.

— Ублюдок! — прорычал он, повалив меня на землю. — Ты сломал мне нос.

— А ты разбил мне всмятку яйца! — огрызнулся я, не в силах удержаться от смеха при виде его свирепой физиономии. — Ну ты и вымахал, мелкий.

— Зато ты высох, — парировал он, продолжая кататься со мной по земле. — Надеюсь, от твоих яиц осталась только скорлупа.

— Не поверишь, я тоже. — Я перекатился на спину, позволив Тайгу оседлать меня. — По шкале от одного до десяти, насколько ты злишься?

— На четырнадцать. — Он резко дернул меня за волосы. — С половиной.

— Какого черта? — расхохотался я, скидывая его с себя. — Кто тебя научил дергать за волосы? Шаннон?

— Вообще-то, твоя девушка, — отозвался он. — Когда выкрикивала мое имя.

Я грозно сощурился:

— Тайг.

— Да, Тайг, о да! — издевательски стонал он.

— Прекращай.

— О Тайг, ты гораздо лучше Джоуи.

— Ах ты, мелкий говнюк.

— Сам напросился. — Брат с ухмылкой развалился рядом со мной на траве. — Сволочь.

— Ага, — согласился я, тяжело дыша. — Насчет сволочи все в курсе.

— Значит, ты вернулся.

— Вернулся.

Он толкнул меня в бок.

— Давно пора.

— Знаю, мелкий. — Я повторил его жест. — Мне тоже тебя не хватало.

— Эй, Джонни? — окликнул Олли, завернув вечером в гостиную. — Ты планируешь жениться на моей сестре?

— Смотри внимательно.