— Но экзамены он за тебя не сдаст, а сдать их надо, помнишь?

— А смысл?

Что скрывать, учеба — мое больное место. Мы с братом заключили шаткое перемирие, и он пытался искупить вину, взяв на себя роль репетитора, однако наши отношения по-прежнему оставляли желать лучшего.

— Мы оба понимаем, что аттестат мне не светит. Слишком большой объем информации, слишком сжатые сроки.

Если честно, за три дня я прочла больше, чем за восемнадцать лет.

Зубрежка превратилась в лютый кошмар, и, хотя педагог из Кева получился отменный, дело не сдвигалось с мертвой точки, потому что я не могла думать ни о чем, кроме своего парня.

С похорон прошло три недели. Три недели, как Джоуи уехал в реабилитационный центр, однако для меня время словно остановилось на том самом дне. Дне нашего расставания.

С Джоуи не было связи, и это меня убивало.

Зато Эдель Кавана звонила каждую неделю. Она и рассказала, что в рехабе запрещено пользоваться мобильными. Согласно политике заведения пациенты не могут общаться с внешним миром, пока у них не наметится прогресс в лечении.

— Тебе всего-то нужно набрать проходной балл.

 — Кев отложил карандаш и потянулся за очередным учебником. — Минималку ты точно вытянешь, Ифа. Даже не сомневайся.

— А если нет?"

"— Думаешь, тебе так трудно учиться из-за беременности? — решил сыграть в плохого копа Кев. — А теперь представь, что будет, если останешься на второй год с младенцем на руках, — сощурился он. — Все ребята из нашей параллели разбредутся — кто в колледж, кто на работу. Блин, даже придурочные дружки твоего парня уедут по обмену в США. Никто не протянет тебе руку помощи, если ты завалишь экзамены и застрянешь в БМШ еще на год.

Тут не поспоришь. Сразу после экзаменов Подж, Алек и еще куча народа отправятся на лето в Америку. Трудно их осуждать. Такой шанс выпадает раз в жизни.

Не считая меня, из всей нашей компании грандиозных планов на лето и колледж не строила только Кейси — единственное разнообразие в ее каникулы вносила двухнедельная пьянка в Бенидорме29, намеченная на конец июля.

— Не застряну, не переживай, — возразила я. — Даже если засыплюсь, в БМШ не вернусь, точка. Я подам документы в училище на парикмахерское дело. Надеюсь, меня примут.

— А если нет? Что тогда? Будешь растить ребенка на зарплату барменши? От аттестата ты не отвертишься, — прорычал Кев. — Я не позволю.

— Это не тебе решать.

— Думаю, родители меня поддержат. Короче, ты обязана сдать экзамены. Если не ради себя, то хотя бы ради ребенка.

Последняя фраза была как ножом по сердцу.

Я все делала ради ребенка.

119

Я ЖЕ ЗДЕСЬ, РАЗВЕ НЕ ТАК?

ДЖОУИ

— Джозеф, ты потерял мать при чудовищных обстоятельствах. Оплакивать ее совершенно нормально.

Ноу щит, Шерлок.