Волей не волей, а он может поделиться этой информацией. Тебе не нужны такие слухи.

– И что ты предлагаешь? Просто оставить тебя в таком состоянии? – возмущается он, а я вижу, что смогла зародить в нем сомнения.

– Просто пусть доставит заживляющую мазь, – отвечаю ему. – Этого будет достаточно.

Рейгар долго и задумчиво глядит на меня, а затем спрашивает:

– В остальном все в порядке? Тебя больше ничего не беспокоит?

Забота и беспокойство не присущи Рейгару, и я вижу, с каким трудом дается ему этот вопрос. Но он все же не остался хладнокровным, равнодушным и осознает свою вину. И меня это удивляет.

– Все нормально, – киваю я.

И хоть на деле это не так, но жаловаться я не собираюсь. Сидеть рядом и жалеть меня он все равно не будет. Все, что сделает, так это приведет лекаря, визита которого я хочу избежать.

– Хорошо, – кивает он. – Тогда сейчас я пришлю к тебе служанку, чтобы позаботилась о тебе.

Даже возразить ничего не успеваю, как Рейгар выходит из моих покоев. Прикрываю глаза и даже не замечаю, как погружаюсь в сон. А позже просыпаюсь от болезненных прикосновений к моему телу. Открываю глаза и вижу Кару – одну из наших служанок, которая покрывает мои раны толстым слоем мази.

– Простите, что разбудила вас, – виновато произносит она. – Мне велели обработать ваши раны.

– Я поняла. Все в порядке, – киваю я.

Закончив с ранами, Кара ставит баночку с мазью на прикроватный столик и наливает из графина воду в бокал.

– Спасибо, – делаю пару глотков, возвращаю бокал и добавляю: – Можешь идти.

– Но лорд Этрис велел присмотреть за вами, – возражает она.

– Не нужно, – уже тверже отвечаю ей. – Я сейчас буду спать и не хочу, чтобы ты сидела у меня над душой.

– Хорошо, – кивает она. – Тогда я утром принесу вам завтрак и еще раз обработаю раны.

С этими словами Кара покидает мою комнату. А я с усилием поднимаюсь с постели, замыкаю дверь и достаю из-за тумбочки книгу, не желая откладывать ее прочтение на еще более долгий срок. Но, открыв первую страницу, испытываю настоящий шок. Этого я точно не ожидала!

Нет-нет-нет! Пожалуйста, только не это!

Крепко зажмуриваю глаза и молюсь, чтобы это была просто галлюцинация из-за плохого самочувствия. Поднимаю дрожащие от волнения ресницы и вновь смотрю в книгу.

Нет, мне не показалось. Символы на страницах никак не складываются в слова. А все потому, что язык, на котором она написана, мне неизвестен!

Боги, да за что же вы со мной так? Почему?! Почему заставили надеяться, а потом вновь бросили в бездну?!

Но малюсенькая надежда все еще сидит в глубине души, и я переворачиваю страницу за страницей, надеясь, что она может быть написана сразу на нескольких языках. Напрасно.