Она снова вернулась в ту пору, когда ей было пятнадцать и красавица-сестра не упускала возможности напомнить ей о ее полноте и неповоротливости."

"– Не указывай мне! – вспылила Хизер. – И все равно Клер уже не изменишь.

– Я заходил в ванную после нее. Как ты собираешься справляться с тем хаосом, который оставляет после себя твоя сестра, да еще в такой маленькой квартирке?

– Предлагаешь оказать мне услугу и оставить Клер пожить в этом доме? – спросила Хизер. Ей была невыносима мысль о том, что Тео и ее сестра…

– Чемоданы в соседней комнате, – сообщила Клер, прервав их разговор. – Слушай, Хизер, понеси их за меня, ладно? Я так устала, что могла бы заснуть прямо на этом ковре.

– Я вызову своего водителя, чтобы он отвез вас обеих домой, – вмешался Тео, сняв телефонную трубку. – Оставь чемоданы. Он все сделает.

– У тебя есть личный водитель? – выдохнула Клер.

– Тео очень, очень, очень богат, – нетактично брякнула Хизер, но Тео это заявление, кажется, только позабавило.

– О, ты преувеличиваешь, Хизер.

– Нельзя быть слишком богатым, – рассмеялась Клер, чтобы все снова обратили все свое внимание на нее. – Ты согласен, Тео?

– Наверное, – согласился Тео, взглянув на Хизер. Та была так напряжена, что ему показалось, дотронься он до нее, и она рухнет как подкошенная. Тео встал так, чтобы Клер оказалась позади, и прошептал на ухо Хизер: – Ты в порядке?

Сейчас желание защитить Хизер от нападок сестры граничило у него с безумием. Даже мысли о ее отношениях со Скоттом отошли для Тео на второй план. К несчастью, заключил он, Хизер вряд ли поверит хотя бы одному его слову по поводу сестры.

– Увидимся, – пообещал Тео.

– Что ж, – буркнула Хизер, – если это и случится, то я уже буду независимой женщиной, которая в состоянии сама себя обеспечить.

– Ну что, мы едем? – нетерпеливо спросила Клер, видя, что Тео не обращает на нее никакого внимания.

– Машина ждет внизу. Я провожу вас.

– Не нужно! – поспешно воскликнула Хизер. – Мы и так доставили тебе много хлопот. Дальше уж как-нибудь справимся. Спасибо тебе еще раз.

Подхватив ничего не понимающую сестру под локоть, Хизер почти вытащила ее из квартиры.

– Боже, Хизер, ты не говорила мне, что он такой красавчик! – воскликнула Клер, оказавшись наедине с сестрой.

– Ну, если тебе нравится такой тип мужчин…

– Конечно, нравится! Тебя, как ни странно, привлекают более скучные типы, этакие зануды и ботаники, но Тео – он то, что надо! Если бы я знала, что он такой мачо, то надела бы что-нибудь понаряднее, но ты ведь меня не предупредила…

– Минутку, – перебила Хизер восторженную речь сестры, когда они оказались уже в машине. – С каких это пор ты думаешь, будто меня привлекают зануды и ботаники?

– О, я вовсе не имела в виду, что тебя привлекают только такие, – вспыхнула Клер.