– Ты не говорила, что приедешь!

– Я и сама не знала об этом до недавних пор, – позволив себя обнять, проговорила Клер. – А потом я подумала, что сделаю тебе сюрприз. Ты изменилась, – немного отступив и оглядев сестру с ног до головы, заключила она. – Похудела или что-то вроде того. Помнишь, какой толстухой ты все время была?

Хизер смущенно кивнула.

– Если бы ты предупредила, меня, я хотя бы приготовила для тебя кровать. Видишь ли, я больше не живу здесь. Мне удалось снять квартиру недалеко отсюда.

– Глупенькая, это же потрясающее место! Я уже сообщила об этом Тео, когда приехала."

"Хизер почувствовала, что краснеет. Ревность снедала ее. И, словно желая подлить масла в огонь, Клер повернулась к Тео и, сев в кресло, снова начала говорить о том, какой прекрасный у него дом, рассыпаясь в похвалах и обильно перемежая свои слова кокетливыми улыбками. Когда Клер заигрывала с мужчинами, то всегда вела себя подобным образом. Но она вовсе не была дурочкой. Клер прекрасно понимала, как действует ее внешность на мужчин, и умело этим пользовалась.

Хизер молча наблюдала за ними. А они, казалось, совсем не обращали на нее внимания. Решив наконец объявить о своем присутствии, Хизер спросила сестру, почему она решила вернуться в Англию. Приехала ли она в отпуск или насовсем?

Клер не потрудилась ответить. Она демонстративно зевнула, прикрыв рот рукой. Потом встала и потянулась. Заметив, как Тео посмотрел на плоский живот Клер, на ее талию и грудь, Хизер снова ощутила укол ревности.

– Где твои чемоданы? – спросила она сестру, наверняка зная, что их будет два или даже больше. – Я возьму их. Прости, ты, наверное, устала. Мы сейчас поедем ко мне, и ты, конечно, можешь оставаться у меня столько, сколько захочешь. – Хизер улыбнулась, но улыбка получилась неестественной. – Поболтаем утром, Клер. Ты расскажешь мне, надолго ли приехала, и…

– Заботливая мамочка Хизер, – улыбнулась Клер, взглянув на Тео. – Она всегда была такой наседкой. Понимаю, это ужасно с моей стороны, – обратилась она к сестре, – что я так мало звонила тебе и даже не предупредила о том, что приезжаю, но ты не сердишься, я же знаю. Я всегда мечтала…

– У меня тоже есть мечты, Клер, – упрекнула сестру Хизер, уловив в ее последних словах намек на свою толстокожесть.

– Правда? Ладно… слушай, я привезла всего пару чемоданов, и, отвечая на твой вопрос, да, я собираюсь остаться жить в Лондоне.

– Отлично.

– Но мне нужно будет где-нибудь остановиться, пока я не найду себе квартиру…

– Я же сказала, ты можешь пожить у меня. Правда, у меня очень маленькая квартира.

– О, это будет даже забавно! Помнишь, в детстве мы с тобой тоже жили в одной комнате?

Хизер помнила. Почти все пространство их небольшой комнатушки занимала Клер.