– Если она захочет остаться на Хагре…»

– Чего ты так побледнела?

– Только не говори, что ты сбежала с Зортана, чтобы попасть на Хагру!

– Нет! Что ты! Я же тебе говорила – мне нравится путешествовать! Ваш прилёт – это благословение самой Луноликой! И вообще! С какой стати я… как вы там говорите? Должна менять «шило на мыло»? Во-во! То ещё мыло! От брата шовиниста сбежала, чтобы во власти рогатого незнакомца существовать? Вот уж дудки!

Хмыкнув, я скрестила руки на груди.

– Вижу, ты отлично оперируешь фразеологизмами моего языка.

Эльфийка лукаво улыбнулась.

– Ну, да. Земляне очень отзывчивые в этом плане. Я ещё выучила несколько… как их? Матов. Вот, например, если меня кто-то достал, я могу сказать: «Грёбанный…»"

"– Стоп-стоп-стоп! – Схватив румяную от счастья эльфийку за плечи, я разразилась диким хохотом. – Лучше не надо. Если такое сказать телепату, то он поймёт весь смысл сказанного. И это закончится очень плохо. Даркийцы, например, очень остро реагируют на оскорбления. Видела как-то, как двое стражей что-то между собой не поделили… мне не хотелось бы, чтобы зортанской нуаре начистили лычи.

– «Лычи»?!

– Эээ… забей. Посыл ты поняла, остальное забудь.

– Вот так ты всегда, – надулась от обиды красотка, ткнув меня кулачком в плечо. – Скажешь, а потом отказываешься пояснять. А ведь знаешь, что мне все эти словечки интересны! Я обожаю узнавать что-то новое!

– Так! «Новое»! Говори уже, что ты задумала! – Остановила я поток возмущений подруги. – Опять кругами ходишь. Не переводи тему. Говори…

Зортанка сдулась.

– Мой дар. Ты же знаешь, какая у меня магия…

– Ну?

– Что «ну»?! Ковчег приземлится в более чем десяти мирах! У меня есть такая прекрасная возможность, чтобы собрать координаты для сеансов! Я же в своём зеркале потом, когда пройдёт много лет, буду иметь возможность видеть те места, где побывала!

– Эээ… думаешь, это законно?

Выражение глаз зортанки сказали, что нет.

Ушки эльфийки печально поникли, и меня тут же принялась грызть совесть.

– Ладно!

Девушка чуть ли не до потолка комнаты подскочила.

– Спасибо, Соня! Ты – самая лучшая!!! Клянусь, я не буду брать координаты частных домов! Только общественные заведения и… необычные места!

– Хорошо. Я больше не буду мешать тебе. Пробуй попасть в список счастливчиков.

– Эй! Мы договаривались, что ты поможешь.

Выставив вперёд указательный палец, деланно возмутилась.

– Вот так оно и происходит! Ты говоришь кому-нибудь, что не будешь против, а ОНО уже забирается к тебе на шею и свешивает ноги до самой земли.

Эльфийка тихо захихикала, бросаясь обниматься.

– Не буду… не буду свешивать. Прости. Только и ты пойми. Распугала мою надежду в лице трёх своих соотечественниц, которые были почти в отказе, а теперь умываешь руки.

– Даже не пытайся. Без меня.