Не успела я ахнуть от неожиданности, как всю округу разорвал дикий, звенящий, как разбитое стекло, рев банши. Я едва смогла зажать уши, как передо мной прямо из воздуха возник белесый призрак мертвой женщины.

— Лорейна, — выдохнула я, не веря своим глазам, но вполне веря своим ушам. — Это ты…

А банши продолжала кричать, глядя на меня огромными, налитыми кровью глазами.

— Hiesterah! — воскликнула я, запоздало вспоминая приказ тишины.

К счастью, это заклятие получилось с первого раза.

Банши затихла, сжав губы и паря передо мной в своем рваном развевающемся платье.

— Чего тебе надо, мешок костей? — выдохнула она голосом, от которого мороз пробрал кожу.

А я все еще не верила, что у меня все получилось.

— Лорейна, — проговорила я, сделав свой голос тверже. — Почему ты явилась ко мне?

— Потому что ты меня позвала, — с отвращением ответила она. — Мертвые не могут противиться приказу некроманта.

Я кивнула, как будто что-то понимала.

— Стало быть, я некромант?

Банши странно оскалилась.

— Стало быть, так, Ниара Келли, — прошелестел ее ответ, напоминая кладбищенский ветер. — Так что тебе надо от меня?

Я набрала в легкие побольше воздуха и спросила:

— Что происходит с графом? Ты мертва.

Ты должна знать, что сделала с ним Аралишгаль.

Лорейна склонила голову набок, внимательно глядя на меня.

— Какой хороший вопрос, Ниара. — А затем после короткой паузы ответила: — Кайл Шерье проклят.

На последних словах ее голос резанул уши отвратительным скрежетом. Но это еще был не конец ее объяснений.

— В его крови отныне голод мертвых. Так, словно он сам мертв, — продолжала она, и ее губы неприятно улыбались. — Хозяин — первый из людей, удостоившийся подобного подарка Смерти.

И я бесконечно горда, что его получил именно он.

По моей спине пробежали ледяные мурашки.

— Значит… Он будет убивать? Станет карающей дланью Темной богини? Сойдет с ума? — прошептала я, чувствуя, как земля уходит из-под ног.

Лорейна поморщилась.

— Я на это очень надеюсь, — ответила она через мгновение. — Но, к сожалению, это вовсе не обязательно.

— Правда? — выдохнула я, вскинув голову и взглянув на банши так, словно она моя последняя надежда.

Лицо призрака еще сильнее скривилось.

— Когда ты выпала в Сумерки… кое-что случилось, — кажется, я даже перестала дышать от этих слов. А Лорейна продолжала говорить, глядя на меня горящими кровавыми глазами. — Кайл Шерье должен был вобрать в себя Тьму всего мира. Он должен был стать величайшим посланником Смерти…

Она замолкла, поджав свою сгнившую челюсть и буравя меня взглядом.

— Но?.. — подбадривала я призрака, лишь бы продолжала говорить.

— Но не вобрал, — ответила она. — Потому что решил спасти твою никчемную жизнь.