– Я обожаю книги. Моя мама сама работает редактором, так что еще с детства они меня окружали. Иногда она брала меня с собой на работу, и мне очень нравилось то, чем она там занималась.

– Поэтому она считает, что ты исполняешь свою заветную мечту.

– Если думать об этом в таком ключе, то работать в этой отрасли не так уж и плохо.

– Если думать в таком ключе, то рисовать иллюстрации для инструкций по применению тоже звучит неплохо. Вот только это, увы, совсем не то, чего я хочу – пусть я и люблю рисовать.

– Плохое сравнение, – откликнулась я.

– Прости. После истории с моими родителями я стала безжалостной в этом вопросе.

Мне просто хочется, чтобы ты в итоге не превратилась в человека, который страдает в такой ситуации лишь ради того, чтобы осчастливить свою маму. Все-таки это твоя жизнь, а не ее.

Ее слова были похожи на удар в живот. Избегая взгляда Кэти, я снова посмотрела на график записи. Следующий клиент придет только через час.

Она глубоко вздохнула:

– Счастливее, чем если бы всю жизнь делала то, чего требовали от меня родители. Если бы все зависело от них, я бы сейчас получила ученую степень и работала на каком-нибудь коммерческом предприятии.

 – Кэти пожала плечами. – Мы уже не так тесно общаемся, как раньше, но, когда видимся, понимаем друг друга. По-моему, лучше уж так.

Подобную ситуацию с собственной мамой я вообще не могла себе представить. Она была неотъемлемой частью моей жизни, и я хотела, чтобы так было всегда. В то же время я восхищалась мужеством Кэти. Она безоговорочно отстаивала себя и свою мечту. С другой стороны, представления ее родителей намного сильнее отличались от ее собственных, чем в случае с мамой и мной. Мамины планы на меня не были чем-то таким, к чему бы я испытывала отвращение и в чем совсем не хотела участвовать.

Работать агентом, без сомнения, неплохо. Создать что-то с мамой и выстраивать это вместе.

Я никогда не стану вот так рисковать отношениями с мамой. Потому что, хоть Кэти всеми силами старалась это скрыть, было видно, что на нее давила ситуация с родителями. И я ни в коем случае не хотела такого же финала.

– Мне кажется, ты очень смело поступила, сделав такой шаг, – произнесла я некоторое время спустя, искренне надеясь, что слова не покажутся слишком пустыми.

Кэти искоса взглянула на меня и улыбнулась.

– Спасибо, Эверли. – Затем она прочистила горло и изогнула бровь. – А мне кажется, ты поступишь смело, если наконец выберешь себе рисунок для тату.

Видимо, она хотела поскорее сменить тему, что меня полностью устраивало. Усмехнувшись, я покачала головой.

– Веришь или нет, я действительно себе над этим всю голову сломала.

Кэти задумчиво пробормотала:

– Какие группы ты любишь?

Я ненадолго задумалась.

– Строчки из песен – это всегда надежный вариант.