В нескольких метрах позади она увидела «ибицу» – она была перевернута и дымилась; колеса все еще крутились. Элена с трудом подошла к автомобилю. Задние двери выбило, а водительская сложилась гармошкой. Элена наклонилась и заглянула в окно. На груде железа лежало тело женщины. Она была не пристегнута.

– Виолета! Ты меня слышишь? Виолета!

Ответа не было. Элена влезла в машину через заднюю дверь и схватила Виолету за руку, пытаясь нащупать пульс. Виолета не могла погибнуть вот так, это было бы несправедливо. Если во всей этой безумной истории хоть кто-то заслуживал второго шанса, то это она. Что перевесит, когда ее станут судить: ее страдания или совершенные ею жестокие убийства?

Элене удалось протащить тело между передними сиденьями: вместо лица – кровавое месиво, одна нога согнута под невероятным углом. Она с трудом выволокла Виолету из машины. Пахло бензином, и инспектор боялась, что «ибица» вот-вот взорвется. Она без сил упала на асфальт, закрыв глаза. Все тело горело, было больно дышать, возможно, она сломала ребро. Надо вернуться в свою машину, взять телефон, позвонить в скорую…

Вдруг Элену ударили в живот, и она почувствовала рвотный позыв. Виолета пришла в себя. До того как Элена успела отреагировать, девушка села на нее сверху и крепко схватила за запястья. У Виолеты был сломан нос, на лбу зияла рана, кровь заливала лицо. Откуда в ней столько сил? Она должна была умереть! Неужели кто-то из ее богов вдохнул жизнь в истерзанное тело?

– Она солгала мне! – крикнула Виолета, и изо рта у нее брызнула кровь. – Ийями мне солгала!

Уставившись на Элену безумным взглядом, она зашлась в исступленном крике.

– Она обещала, что все вернется на круги своя! Она обещала, что все будет как раньше! Где теперь ее птицы?!

– Виолета, позволь мне помочь тебе…

– Мне никто не поможет! Ийями – лгунья. Все боги лгут. Служат мужчинам, а над женщинами насмехаются…

Собрав последние силы, Элена ударила Виолету ногой, и та упала на бок. Несмотря на боль, Элена поднялась, вытащила пистолет и наставила его на Виолету.

– Клянусь, я не хочу стрелять. Дай мне вызвать скорую. Тебе нужен врач.

В свете фар «ибицы» кружилась пыль. Бензин вытек, образовав вокруг автомобиля лужу. В любую секунду все могло взлететь на воздух. Виолета посмотрела Элене в глаза. Она не шевелилась и теперь напоминала сломанную куклу.

– Я не хочу никакого врача.

Она говорила спокойно и твердо; казалось, безумие отступило, и она видела все с абсолютной ясностью.

– Для меня будущего нет… Если я выживу, то снова попаду в ад. Меня ждет страшное наказание.

– Есть же психологи, есть лекарства, тебе помогут…

– Моих подруг убили на холме Кристо-Негро… Их превратили в подношение ориша, а меня отправили в Испанию.