– Тимми, ах ты негодник! Выхватил у меня из рук мой бутерброд с сыром!

– Так не махай перед самым его носом. Он решил, что это для него, – пояснила Джордж.

– Фигушки он ещё получит от меня сливочный сыр, больно жирно будет. – Ой, мамочки родные, я опять объелась. Сколько ни носи продуктов, а они всё время кончаются.

– Думаю, Джок что-нибудь прихватит с собой, – сказал Дик. – А вы видели, какая у них кладовка? Там холодильник – огромный как пещера, выдубленный прямо в стене. И полки – из камня, все заставлены едой. Не удивительно, что Джок такой пухленький.

– Разве? – удивилась Энн. – Я даже не обратила внимание. Ой, это не он свистит?

Но то был кулик, пролетавший высоко в небе.

– Нет, Джок не может так рано прийти, – сказал Джулиан. – Энн, тебе помочь прибраться?

– Нет, конечно, это забота моя и Джордж. Пойдите гляньте, не проснулся ли мистер Лаффи. У меня для него есть ветчина и помидоры.

Ребята спустились к учителю. Тот уже проснулся: сидел в проёме палатки и что-то жевал. Увидев детей, он приветливо помахал им.

– Привет, привет. Что-то я разоспался. Вчера с трудом добрёл в лагерь, очень далеко ушёл. Дик, прошу прощения, что разбудил тебя ночью.

– Что вы – я ещё не спал, – сказал Дик и густо покраснел. – Надеюсь, вчера у вас был удачный день.

– Не совсем. Я рассчитывал найти больше интересных особей, но не вышло. А вы как? Всё хорошо?

– Просто отлично. – И Дик рассказал о вчерашних событиях.

Мистер Лаффи с интересом выслушал мальчика. Особенно его поразило, как мистер Эндрюс пытался напугать детей, чтобы они не ходили на железную дорогу.

– Какие-то глупости он говорит, – произнёс наконец мистер Лаффи, смахивая с колен крошки. – И тем не менее я бы на вашем месте туда не ходил. Знаете ли, не бывает дыма без огня.

– Сэр, неужели вы думаете, что поезда – это так страшно? – удивился Дик.

– Нет, я не думаю, что там вообще ходят поезда. Но если за этим местом закрепилась дурная слава, то лучше держаться от него подальше.

– Наверное, вы правы, сэр, – хором поддакнули Джулиан с Диком и быстренько сменили тему. А то кто его знает – вдруг мистер Лаффи тоже начнёт накладывать запреты. Чем больше ребят отговаривали, тем сильнее они укреплялись в решении отправиться к железной дороге ещё раз.

– Ладно, мы пойдём к своей палатке. Мы ждём Джока, мальчика с фермы, – сказал Дик. – Он обещал навестить нас, и мы хотим совершить экскурсию. Вы сегодня уходите в поле, сэр?

– Нет, я так измотался вчера, что останусь в лагере, поразбираю насекомых. И я бы с удовольствием познакомился с вашим новым другом Джоком – я правильно запомнил?

– Да, сэр, – ответил Джулиан. – Мы обязательно подойдём к вам, а потом целый день вас никто не побеспокоит.

Только Джок так и не объявился.