Но, кажется, этим стоило заниматься так, чтобы он об этом был ни сном, ни духом…

Потому что ему самому не помешало бы отвлечься от меня.

Эта мысль отозвалась колкой волной мурашек и легким тянущим ощущением в самом низу живота, и я еще яростнее вцепилась в собственную губу. А потом заставила себя выйти из-за фикуса и прибрать творческий беспорядок на столе.

За эту ночь я перевела больше, чем за два предыдущих дня, вместе взятых. Работа медленно, но верно близилась к завершению. Стыд оказался даже лучшей мотивацией, чем деньги.

Повторить, что ли? Если Рэвен выживет, конечно.

О храмовнике я думала хуже, чем он заслуживал: Рэвен и Раинер вернулись бок о бок, вполне мирно переговариваясь, и спокойно расселись в рекреационной зоне.

- Все нормально? — спросил у меня лейтенант, и я осознала, что снова застыла, как суслик на дозоре.

Раинер сощурился и едва заметно кивнул. Ему не нужно было спрашивать, чтобы узнать ответ на этот вопрос.

- Вполне, — ровным голосом ответила я.

Рэвен выразительно заломил бровь, намекая, что на мое актерское мастерство могли повестись только тангаррцы глубокой ночью, но послушно перевел тему:

- Раинер предложил размяться, — сообщил он.

 — Тут этажом выше есть тренировочные залы. Мы договорились устроить спарринг через пару часов после завтрака. Хочешь посмотреть?

Я дернулась и беспомощно перевела взгляд на Раинера.

- Почему? — В отличие от моего актерского мастерства, храмовничье оказалось вполне способно провести и ирейскую знать. — Рэвен обещал не пользоваться магией, а я не стану петь. Обычные тренировочные мечи, один на один. Что тут нечестного?

По отношению ко мне нечестно. Я — не его. И не Рэвена. Он тут вообще ни при чем, просто так получилось…

Но Раинер прекрасно знал, что я ни за что не скажу это вслух.

Я помнила этот его взгляд — открытый, честный, способный заставить распоследнюю крысу в канализации срочно отыскать в себе что-то хорошее и выложить все как на духу. Сколько раз я покупалась на его особое выражение лица и дружелюбный тон?..

Рэвен о храмовничьих уловках не знал ничего. И что бы я сейчас ни сказала, это будет выглядеть глупо — наверное, ничуть не менее глупо, чем Раинеров порыв.

Дружеский спарринг. Ничего особенного, кроме того, что Раинер решил воспользоваться случаем почесать кулаки.

Он же целый год занимался исключительно тем, что гонял нежить по всему городу! А Рэвену наверняка хватало погон и фамилии, чтобы решить любые проблемы еще до того, как они возникнут…

- Ну, если так, я с удовольствием посмотрю, — отозвалась я, с вызовом глядя Раинеру в глаза.

«Решишься? Решишься избить его прямо передо мной, когда я уже поняла, почему тебе это так нужно?»

А Раинер только улыбнулся — все так же дружелюбно и открыто, что я не выдержала и первой отвела взгляд.