К моему сожалению, я слишком быстро и хорошо стреляю. Пуля попала ей в грудь, и Беатриче поникла. Отшатнулась, сползла вниз, пачкая стену кровью, и умерла. Надеюсь, что ей не было больно. Мне бы этого не хотелось. Лучше заберу боль себе. Всю, без остатка.

Нет, это не то слово. Это нечто большее. Тоска, от которой хочется завыть диким зверем. Чувство пустоты, которое останется со мной. Не надо этих воплей, господа! Не надо делать скоропалительных выводов, сидя с бутылкой пива в уютном кресле. Они сейчас не важны. Ни для меня, ни для Беатриче Альварес де Толедо. Мне очень жаль, что так получилось. Увы, но за все приходится платить. За все наши грехи и поступки.

Я ничего не трогал. Спустился по лестнице вниз и вышел из дома. Набережная была пуста. Закурил, поднял повыше воротник и неторопливо побрел в сторону офиса альгвасила. Надо сообщить Стиву, что в городе стало на двух жителей меньше. И что в моем доме остывает труп моей любимой женщины. Не думаю, что он обрадуется этому известию. Увы, но ничего другого не остается.

Бальмонту, который скучал в замызганном офисе, я рассказал все. Почти все. Есть факты, о которых лучше промолчать. И наши дела с Полем, по ту сторону Амазонки, здесь никому не интересны. Рассказал лишь то, что касается торговли людьми. Стив молча меня выслушал и поднялся. Прошелся несколько раз по кабинету, потом расстегнул портупею с пистолетной кобурой и бросил ее на продавленный диван. Подошел к сейфу и достал еще одну бутылку бренди.

Потом был долгий разговор. Мы сидели в пустом офисе и пили. Он знал, что я не мог поступить иначе, но если начинать официальное расследование, то дело выходило слишком запутанным. Факты – вещь серьезная, а доказательств у меня нет. Точнее – есть, но я не могу их предоставить. Поэтому очень скоро жители Виго начнут задавать шерифу неприятные вопросы. И это справедливо. Сказать им правду… Увы, но не получится. Они просто в нее не поверят.

– Мне жаль, что так получилось, – сказал Стив и покачал головой.

Рация на столе зашипела и бросила в прокуренный воздух обрывки каких-то переговоров. Судя по всему, это парни Бальмонта. Патрулируют окраины Виго.

– Три часа назад… – начал говорить Стив и замолчал. Несколько минут он рассматривал на свет бокал с бренди. Потом выпил и продолжил: – Три часа назад мои парни наскочили на каких-то бродяг. Бандитов было четверо. Судя по вещам, это были пришлые ублюдки… Мои ребята затеяли с ними перестрелку и убили всех четверых. Но они немного ошиблись.

– Твои парни ошиблись? – не понял я.

– Да, – кивнул Бальмонт, – они решили, что эти грязные ублюдки направлялись в Виго. Я так не думаю. Полагаю, что эти бандиты, наоборот, – уходили из Виго! И этим вечером они пытались ограбить несколько домов.