Мы расстались с ним если не друзьями, то добрыми приятелями, это уж точно. На прощание он от имени всей планеты тепло попрощался с нами и пригласил возвращаться в любое время.

Наш потрепанный рейдер уносил нас всё дальше от этой планеты, я сидел в своём ложементе и смотрел на экран, за которым стремительными росчерками проскакивали далекие звезды. На месте пилота находился Шокли Мунс, малыш Зиц дремал в своём ложементе, сплетя свои щупальца в клубок, работы у него сейчас не предполагалось. А на месте оператора орудийных систем сидел, закинув на пульт ноги, сибурианец Лакин Стакс и что-то вполголоса втолковывал своему ученику, молодому дагорианину Кауру Роруку, которого всё-таки удалось спасти. Доктор Спун справился, и даже сохранил себе не только жизнь, но и нейросеть, его не стали отправлять на Отунар вместе с остальными членами пиратских экипажей. По просьбе Рангара он переселился на Дагор, где ему суждено было отрабатывать долг перед дагорианами работой в созданном медицинском центре.

Общим собранием бывших каторжан было решено идти во фронтир, на вольную станцию «Аратуг», только там нам всем может найтись место. Место среди таких же изгоев, как и мы.

Ну что ж, фронтир, мы идём к тебе.

«Пламя Дагора», набрав необходимую скорость, окутался коконом и нырнул в гиперпространство, оставляя позади эту часть своей истории.