Передайте ему! Я прошу вас! Ну что вам стоит?!

Поцелуй! Один поцелуй!

Один поцелуй… Но тут решетка.

Эх, собака злая! Решетка!

Лия собирается с силами, медлит. Из соседней камеры опять доносится кашель Вито.

Лия зажмуривается и целует руку Альфонсо.

Ха, ты видал, Тито, мне женщины руки целуют!

Вы обещали! Передайте скорее!

Ха, где ты видела, чтобы разбойники держали слово!

В этот момент на цветы садится бабочка. Лия смотрит на нее, бабочка покачивает крылышками.

Отнеси их… пожалуйста, помоги мне.

Бабочка сидит неподвижно и вдруг, замахав крыльями, начинает тянуть цветы вверх прямо из руки Лии. Видно, что ей тяжело – цветы для нее тяжелые, но она несет их по воздуху в сторону камеры Вито.

Спасибо! Спасибо тебе!

Из-за решетки за бабочкой наблюдают Серый и Лука.

С ума сойти! Как она сделала это?!

Давай, давай, у тебя получится!

Бабочка уже на полпути к цели, но в нее попадает запущенная Альфонсо кружка. Цветы падают, бабочка пытается снова их поднять, но к ней тянется рука Альфонсо. Из-за другой решетки тянет руку Серый. Обоим не достать, поднять цветы снова у бабочки не получается. Вито опять кашляет, начинает задыхаться.

Серый вытягивает из штанов ремень и пытается подцепить цветы ремнем. Альфонсо ухитряется схватить бабочку.

Нет! Нет! Не трогай ее!

Альфонсо прихлопывает бабочку одной левой.

Мерзкая букашка! На, забирай!

Альфонсо кидает мертвую бабочку Лие, она, рыдая, подбирает ее. Серый подтягивает цветы ремнем и тут же отдает их Вито, но Вито уже не может их взять.

Он, вроде, говорил, что надо сделать чудо.

Откуда я знаю! Кажется, что-то про запах…

Серый прикладывает цветы к лицу Вито, чтобы он вдохнул их аромат. Вито перестает кашлять, жадно глубоко вдыхает еще раз.

Он убил ее! Негодяй! Она мертва…

Вито рисует в воздухе мерцающий знак, и крошечные светящиеся частицы, как светлячки, летят сквозь решетку камеры в сторону Лии. Создав облако вокруг лежащей на ладони Лии бабочки, они вспыхивают ярким светом и исчезают. Бабочка лежит неподвижно, но вдруг начинает шевелиться, расправляет крылья.

На крик прибегает Адамо, видит Луку без штанов и Серого, склонившегося над Вито. У всех на глазах Вито молодеет. Лука в изумлении отшатывается.

Все правда… он волшебник…

Альфонсо в изумлении прильнул к решетке, Тито вылез из-под одеяла и тоже смотрит. Лия пытается увидеть, что происходит, но не может.

Вито распрямляется, встает в полный рост. Лука первым приходит в себя.

Ты видел! Он волшебник! Он может сделать, что угодно! Оживлять и карать! Открывай камеру!

Адамо вроде тянется к ключу, но останавливается.

Ты что, не слышал меня?! Открывай быстрее, пока он не превратил тебя в грязную мерзкую мышь!

Пока Адамо открывает решетку, Лука поспешно натягивает штаны.

Прошу вас, Ваша волшебность!

Вито подходит к камере Лии.