На удивление, кабинет Аделаиды в ее просторной пятикомнатной квартире выглядел стильно и вполне стандартно – никаких куколок вуду, астрологических карт, дурно пахнущих зелий и благовоний не наблюдалось.

Ада махнула нам с Маринкой на диван, а сама уселась в кресло напротив и подняла стоявший на низком журнальном столике хрустальный бокал с какой-то непонятной жидкостью ярко-голубого цвета.

– Надеюсь, хоть ты травиться не будешь, – устало выдала я.

Брови Аделаиды поползли вверх.

– А кто-то…

– Рион Тертон, чтоб его Бездна…

– Что ты сказала?! – подскочила Ада, расплескав на подлокотник половину бокала и даже не заметив этого. – Он и правда умер?!

Я пожала плечами.

– Утверждать не могу, но очень на то похоже. Впрочем, быстрая смерть – это лучшее, что может с ним приключиться. Иначе долгое разбирательство, а потом ему все равно не жить.

– Господи, о чем вы? – прошептала Маринка.

– А я предлагала тебе за чаем сходить! – отмахнулась Аделаида, и ее лицо осветила беззаботная улыбка. – Лаари, он умер! Счастье-то какое!

Нет, я знала, что кто-то всерьез может радоваться чужой смерти, но чтобы вот так…

Ада заметила ошарашенное выражение моего лица и обалдевшее Маринки, но легко отмахнулась.

– Вы не знаете, на что был способен этот человек. Именно из-за него я сбежала на Землю. Даже ребенка пришлось ему оставить… Но, признаться, я почти не жалею. Ничего хорошего из нее все равно бы не получилось, с такими-то генами.

У меня глаза на лоб полезли:

– Ламайна – твоя дочь?!

Аделаида поджала губы.

– Знакома с ней? Ничего не говори, и знать не хочу. Хотя… нет, скажи, далеко ли она ушла от своего отца?

Врать не имело смысла, хотя безучастность Ады слегка покоробила.

– Не очень…

– Ну вот, даже не сомневалась, – удовлетворенно кивнула Аделаида, поигрывая бокалом. – Много ведьм от него пострадало, да и не только ведьм. А какое лицемерие! Сам держал нас в наложницах, а других драконов за связь с ведьмой третировал. Настоял, чтобы казнили любимого моей подруги, я едва успела ее укрыть. Потом, правда, ее все равно нашли… – Она глубоко вздохнула, и на красивые зеленые глаза навернулись слезы. – Зато дочь Маргарет я успела спасти и даже забрать с собой на Землю. Благоволил мне один маг, владеющий магией перемещения. Немного их осталось на Артагоне… если вообще остались.

У меня образовался комок в горле, и я выхватила бокал у Ады, чтобы запить. Фу, гадость какая! И закашлялась.

– Марина, принеси воды! – забеспокоилась Аделаида, пока я вытирала выступившие на глазах слезы.

– Не надо, – отмахнулась я. – И куда ты дела дочь Маргарет? У тебя же нет детей.

– Пришлось отдать ее в дом ребенка, – вздохнула ведьма. – А что мне было делать? Одна, без связей и перспектив, в новом мире. Когда вернулась за ней, ее уже удочерили.