Большое болото? Сколько до берега?

— До ближайшего островка пять метров. До юго-восточного берега ближе всего — тридцать четыре метра. Потом начинается лес. Смешанный.

— Где мы вообще?

— Местность известна как Житомирское Полесье.

— Житомирское Полесье… Украина?

— Да.

— Плохо знаю. А точнее, совсем не знаю. Хотя примерно понимаю, где это. Характеристика?

— 'Наиболее важными отличительными особенностями Житомирского Полесья, входящего в Украинское Полесье является более высокое гипсометрическое положение, значительная роль кристаллических пород в строении современного рельефа, широкое развитие узких и относительно глубоко врезанных речных долин, наличие больших лёссовых островов и значительно меньшая заболоченность территории… — принялся зачитывать КИР.

— Стоп, стоп. Значительно меньшая заболоченность территории, говоришь? Но мы же в болоте!

— Меньшая — не значит полное отсутствие. Нашли.

— Шутишь, молодец. Местное время?

— Двенадцать часов. Примерно.

— Что значит — примерно?

— Пока не могу более точно определить.

— Температура за бортом какая? Время года?

— Двадцать шесть градусов по Цельсию. Лето.

— Сеть?

— Отсутствует.

— Как это может быть? Я понимаю, где-нибудь в сибирской тайге или в Каракумах, как раз недавно об этом думал. Но здесь?

— Не знаю. Создаётся впечатление, что Сеть просто исчезла. Я не могу засечь ни одного спутника на орбите. То ли их нет, то ли они все разом перестали функционировать.

— Чёрт знает что… Вышки-ретрансляторы?

— То же самое.

— Вышек нет, спутников нет, Сети нет. Хорошо живём. Радиосвязь?

— По-прежнему отсутствует.

— А приём? Обшарь все диапазоны. Тщательно.

— Есть.

В динамиках послышался характерный шум, треск и подвывания.

Он отстегнулся, встал, сделал несколько разминочных движений."

"Кажется, всё в порядке. Тело слушалось. Хорошо бы вылезти осмотреться, но это позже. Сначала — связь. Любая.

— Vorwärts! Ihre Aufgabe ist es, das Dorf vor Sonnenuntergang zu nehmen! — ворвался в кабину лающий командный голос на немецком.

«Вперёд! Ваша задача взять деревню до заката солнца!» — машинально перевёл.

— Die erste gepanzerte Kolonne kommt in die Richtung… — голос прервался.

Снова треск и шум.

Что за чертовщина? Какая ещё первая бронетанковая колонна? Последние танки поставлены в музеи тридцать лет назад. И вообще. «Die erste Kolonne marschiert» [2]. Лев Толстой. Кино и немцы. Это уже не Толстой…

Виу-уу…. ш-шшш… кх-хххх…

— … течение ночи на тринадцатое августа на фронтах ничего существенного не произошло, — сквозь треск помех донёсся смутно-знакомый мужественный и звучный голос. — Наша авиация во взаимодействии с наземными войсками наносила удары по мотомехчастям, пехоте противника и по его аэродромам…

К-ххх…

— … немецкие самолёты тремя группами пытались прорваться к Ленинграду….