– Почему же тебе не спится? Не хочешь поговорить?

– Я обидела парня, который мне нравится, и не знаю, как это исправить, – выпалила она.

Миссис Мерсер сочувственно посмотрела на нее.

– А ты не пробовала попросить прощения?

Послышался мягкий гул, когда льдогенератор высыпал свежую порцию ледяных кубиков в морозилку.

– Я пыталась… Но он не хочет меня слушать, – сказала Эмма.

– Ну, может, попытаться еще раз? Подумай хорошенько, что ты сделала неправильно и как это можно исправить, а потом действуй.

– И как я должна действовать? – спросила Эмма.

Миссис Мерсер откинулась на спинку стула и разгладила кухонное полотенце с узором в виде ананасов.

– Иногда дела говорят громче, чем слова. Покажи ему, что ты сожалеешь о своем поступке, и, надеюсь, все встанет на свои места. Просто прояви себя с самой лучшей стороны. Он должен понять, что людям свойственно ошибаться. А если он не сможет тебя простить, то не стоит и убиваться из-за него.

Эмма задумалась на мгновение. Мама Саттон права: она просто ошиблась, и все. И, возможно, ей не стать лучшей Саттон, но она определенно может показать себя лучшей Эммой.

Итан говорил, что Эмма уже забыла, кто она на самом деле – замечательная сестра-близнец. В водовороте последних событий трудно было сохранить свою индивидуальность и понять, чего хочется ей самой. Эмма махнула рукой на свои мечты и планы, считая их второстепенными по сравнению с тем, что произошло с Саттон. Все остальные желания, кроме стремления остаться в живых и найти убийцу сестры, казались немыслимой роскошью.

Она выпрямилась, исполненная решимости. Нет, отступать нельзя. Она докажет, что Тайер убил ее сестру. Только так она сможет снова стать Эммой Пакстон.

А пока нужно вести себя так, чтобы гордиться собой и не стыдиться своих поступков, даже если не все будут узнавать в них Саттон.

Эмма встала и обняла миссис Мерсер.

– Спасибо, мама. Именно это я и хотела услышать.

Миссис Мерсер задержала ее в объятиях, а потом отстранилась и с удивлением посмотрела на девушку, которую считала своей дочерью.

– Это первый раз, когда ты поблагодарила меня за совет.

– Наверное, мне давным-давно следовало это сделать.

Впрочем, растопить лед в отношениях с Итаном или Лорел ей так и не удалось.

В среду в школьной столовой она уступила Лорел последний йогурт со вкусом граната, зная, что это ее любимый, но Лорел лишь фыркнула, жадно схватив его. Когда Эмма заметила Итана в коридоре, он вскинул рюкзак на плечо и метнулся в другую сторону, только чтобы не встречаться с ней.

В четверг после тренировки по теннису она оглядела парковку и не увидела «фольксваген» на привычном месте. Она со стоном закатила глаза.

– Опять тебя Лорел кинула? – Мадлен подошла сзади, держа под мышкой стопку учебников.