Читать Моя гениальная подруга (Элена Ферранте) без сокращений – книга жанра Серьезное чтение

Моя гениальная подруга
Обложка книги «Моя гениальная подруга»

Моя гениальная подруга

Элена Ферранте

7.4 (34 мнения)

В Малой Америке, где звезды наклоняются к земле, жила дружба, которую даже время не может сломить. Удивительная сюжетная линия о взаимопонимании и соперничестве двух семей – сапожников и швейцаров. Действие разворачивается вокруг Лины Черулло, прозванной Лилой, которая объединяет дрессировку скакунов и кулинарию, вдохновляя атмосферу веселья и тайны.

О книге

Первый из четырех романов уже ставшего культовым во всем мире «неаполитанского цикла» Элены Ферранте – это история двух подруг, Лену и Лилы, живущих в 50-е годы в одном из бедных кварталов Неаполя. Их детство и юность проходят на суровых улицах, где девочки учатся во всех обстоятельствах полагаться только друг на друга. Идут годы. Пути Лену и Лилы то расходятся, то сходятся вновь, но они остаются лучшими подругами – такими, когда жизнь одной отражается и преломляется в судьбе другой. Через историю Лилы и Лену Ферранте рассказывает о драматических изменениях в жизни квартала, города, страны – от фашизма и господства мафии до расцвета коммунистического движения, и о том, как эти изменения сказываются на отношениях между героинями, незабываемыми Лену и Лилой.

Aa
Шрифт
Размер шрифта
-
18
+
Межстрочный интервал
30

Он снова нашел взглядом глаза Лилы в зеркале заднего вида и спросил: – Ботинки в витрине – те самые, которые вы сшили?

– Откуда ты знаешь про ботинки?

– Рино только о них и говорит.

– И как тебе?

– Очень красивые.

Она прищурилась сильнее, почти совсем закрыв глаза.

– Тогда купи их, – сказала она вызывающе.

– Почем продаете?

– Спроси у отца.

Стефано решительно крутанул руль – меня аж прижало к окну, – и мы развернулись в сторону мастерской.

– Ты куда? – забеспокоилась Лила.

– Ботинки покупать.

37Стефано остановился напротив мастерской, вышел, открыл мне дверцу, подал руку и помог выйти.

За Лилой он ухаживать не стал: она выбралась из машины сама и чуть от нас отстала. Мы со Стефано подошли к витрине. Из-за окна на нас сердито, но с любопытством смотрели Рино и Фернандо."

"Лила догнала нас, Стефано открыл дверь и пропустил меня вперед. Перед Лилой он дверь держать не стал и зашел в мастерскую. Вежливо поздоровался с отцом и сыном и попросил показать ботинки. Рино принес их. Стефано внимательно оглядел оба и похвалил:

– Легкие, но прочные. И фасон удачный. Что скажешь, Лену́?

– Очень красивые, – ответила я, окончательно сбитая с толку.

Он повернулся к Фернандо:

– Ваша дочь сказала, что вы все трое долго работали над ними и что планируете шить и другую обувь, женскую.

– Так и есть, – сказал Рино, с изумлением глядя на сестру.

– Ну да, – растерянно подтвердил Фернандо. – Но не сейчас.

– А нельзя ли взглянуть на какие-нибудь эскизы? У вас ведь есть эскизы?

Рино изменился в лице: испугался, что сестра откажется, но на всякий случай сказал:

– Покажи рисунки.

Лила продолжала его удивлять: без всяких возражений пошла в подсобку, принесла рисунки и протянула брату, который вручил их Стефано.

Там были все ее модели, придуманные почти два года назад.

Стефано показал мне рисунок женских туфель на высоком каблуке.

– Ты бы такие купила?

– Конечно.

Он снова стал рассматривать рисунки. Затем сел на табуретку и снял правый ботинок.

– Какой это размер?

– Сорок третий, но подойдут и на сорок четвертый, – соврал Рино.

Лила, продолжая изумлять нас, взяла обувной рожок, опустилась перед Стефано на колени и помогла ему обуть ногу в новый ботинок.

Затем сняла с него второй и повторила операцию.

Стефано, до того изображавший решительного делового человека, заметно волновался. Он подождал, пока Лила поднимется, и еще несколько секунд сидел, переводя дыхание. Потом встал и прошелся.

– Тесноваты, – сказал он.

Рино разочарованно нахмурился.

– Можем чуть растянуть на специальной машине, – неуверенно вмешался Фернандо.

Стефано посмотрел на меня и спросил:

– Как они на мне?

– Хорошо, – сказала я.

– Тогда я их беру.

Подборки для вас

Комментариев к этой книге пока нет.
Ваша оценка книге (ставится вместе с отзывом)
Кликните на изображение чтобы обновить код, если он неразборчив