– Чем могу помочь?»

Настя перешла на мыслесвязь; ее мыслеголос передавался через контур эмкана и Тарасу.

«Выходи на линию трансгресса».

Снова двухсекундное молчание.

«Этот выход не кодирован, однако подготовлен только для членов группы «Роуд-аскер». Каков уровень вашей компетентности?» «Я Анастасия Белая, прямой потомок командира группы «Роуд-аскер» Григория Белого. Прошу открыть линию. Дело чрезвычайной важности!»

Тарас невольно поежился, не видя в этом деле никакой особой важности, но вмешиваться в диалог не стал.

«Квалитет ответственности принят.

Свет в полости универа погас.

На миг возникла невесомость, сменилась волной растягивающей тело тяжести, и снова – невесомость, но уже иная, засасывающая, растворяющая в себе…

Перед глазами пассажиров «голема» возникли зыбкие туманные стены, ограничивающие видимость, создающие некий бесформенный объем. Они слегка светились. Изредка в них протаивали дыры, в которых вспыхивали бесшумные звезды и тут же гасли. Затем в одной из стен образовалась красновато-фиолетовая опухоль, из нее стремительно проросла некая колючая конструкция… и «голем» повис внутри светящейся ажурной трубы, уходящей в обе стороны в бесконечность.

Универ открыл переход в систему трансгресса.

– Приветствую вас, странники, – раздался в ушах молодых людей бархатный, невероятно мягкий женский голос. – Я дежурный императив данного узла перегиба координат. Ближайший узел перегиба – эф сто сорок два, зона «раннего до», система звезды альфа Волопаса.

– Арктур… – пробормотал Тарас.

– Нам нужен хронопространственный переход, – сказала Настя. – Пространство данного инварианта нас не интересует.

– Понял вас. Координаты инварианта?

Настя повозилась немного, доставая булавку компакта, воткнула ее в фасетчатый глаз вириала под рукой.

– Читайте.

Секунда, другая, третья…

– Координаты установлены. Это нелинейная топологическая несвязность, «нарост» на Ветви Дендроконтинуума с искусственно подогнанными параметрами. Вы уверены в необходимости посещения данного инварианта?

– Да! – в один голос ответили Тарас и Настя.

– Точка выхода имеет значение?

– Что?

– Перенос массы осуществляется как развертка трехмерного континуума в вакууме конечного инварианта.

– Высадите нас в космосе, возле Луны. Дальше мы разберемся сами. Только не закрывайте обратный выход! Мы должны вернуться в любой момент, по первому требованию.

– Разумеется. Ваш защитный аппарат уже внесен в банк оперативных трансфузий.

– Тогда включайся! Решетчатая труба вокруг «голема» – такой воспринимало «струну» трансгресса воображение людей – вспыхнула и померкла.