— Встретимся ночью в восточном саду?

Это тот, что под моими окнами?

— А как же комендантский час? Двери будут заперты, — нашла я причину избежать тайной встречи. Хотя, часть меня, кажется, искала приключений.

Принц вновь улыбнулся, словно я была ребенком, умиляющим его своими глупенькими наивными вопросами.

— Ачрис топла, — шепнул он. — Открывает любую дверь в этом замке.

Вот так подарочек! Спасибо. А с балконом сработает?

— Ты ведь никогда не видела восточный сад под луной? — спросил он.

— Исходя из твоих слов, это что-то очень красивое?

— Сама увидишь, — улыбнулся он и, видя сомнения, прибавил.

 — Не беспокойся, со мной тебе нечего бояться. Даже старших, если поймают. Но лучше, чтобы они все-таки остались в неведении.

В самом деле?

— У меня есть к тебе пару личных вопросов. Как раз и поговорим спокойно, без всех этих глаз, — прибавил он, косясь на любопытных обитателей местного двора. Да, при них только и делаешь, что следишь за каждым жестом, мимикой и словом.

— До встречи? — подмигнул он и, не дождавшись ответа, скрылся.

До встречи ли? Тайные свиданья под луной — это, конечно, мило. Но как-то подло флиртовать с женихом Софии, будучи фальшивкой.

Да и Тьюдо велел не сближаться. Хотя я плюю на это правило в отношении Стефана. Но друг-то нужен.

Что ж до полуночи у меня есть время подумать. И нужно подумать хорошо, ибо есть все шансы попасть в передрягу.

Глава 9. Тайное свидение

«Не пойду», — решила я, разлегшись на кровати.

К счастью, Дэйра долго просидела в душе, а потом моментально уснула. Я хотела последовать ее примеру, но мысли о судьбе гримуара и переводчика мучали и без того настрадавшуюся за долгий день голову.

По идее, я могу забрать эти вещи завтра утром.

Зачем назначать встречу ночью? Не думаю, что Дарко, в самом деле, хочет показать мне прекрасный сад под луной. Не может же человек, то есть дракон так быстро переключиться с любимой девушки на новую невесту. Скорее всего и не переключался. Но, вполне возможно, пытается построить хорошие отношения, раз уж судьбы не миновать.

К тому же, он сказал, что есть вопросы. Интересно, какие? Голос его звучал позитивно, потому думать о плохом не хочется.

И так, посмотрим. На одной стороне: гримуар, переводчик, драконопринц, пытающийся наладить отношения с навязанной ему невестой, на другой — комендантский час.

Сложный выбор. А если поставить вопрос немного иначе? Обидится ли Дарко, если его невеста не придет?

Святая Инея, за что он так со мной? Не мог назначить встречу в положенном месте в положенный час?

Ах да, он и это объяснил — меньше глаз.

Что ж, кажется, придется рискнуть, хотя не уверена, что это правильная мысль. Видимо, это тот случай, когда ответ можно узнать только эмпирическим путем. То есть через опыт. Надеюсь, он будет не печальным.