Солнце и вправду светило нещадно, словно всерьёз вознамерилось спалить всё живое на земле. У меня мигом взмокла спина и рубаха начала неприятно липнуть к ней.

А у Хеймдалля из подмышек текло так, что иной водопад мог бы позавидовать. И понятное дело, мусор на улицах при такой жаре начал вонять ещё сильнее и отвратительнее.

Пока мы шли к нужному нам дому, я открыл для себя пятьдесят новых оттенков смрада: от утончённо-гнилостного до насыщенного, выжигающего слизистую."

"Благо, что хоть топать пришлось недалеко. Уже через десять минут наш с асгардцем дуэт добрался до халупы, где жили родственники зверолюда, ставшего вместилищем Древнего. Понятное дело, что они с радостью поделились с нами своей кровушкой.

Хеймдалль сразу же взял след и проронил, сглотнув вязкую слюну:

— Он совсем недалеко отсюда, судя по всему, вон в том высоком здании с конической крышей.

— Что там? — спросил я у троицы зверолюдов, указав рукой на приметную крышу.

Они рядком стояли перед своей халупой: женщина лет пятидесяти, её муж такого же возраста и их сын-подросток.

— Бордель, — в один голос сказали представители сильной части населения.

— А ты откуда знаешь? — нехорошо сощурила глаза женщина, глядя на муженька.

Тот судорожно сглотнул и залепетал:

— Друг… друг рассказывал. А я-то ни-ни…

Однако жена почему-то ему не поверила, с ходу отвесив мощного леща.

Мы с богом не стали смотреть на увлекательный семейный конфликт, а торопливо пошли в сторону борделя.

Вот только Хеймдалль с каждым мигом терял всяческий энтузиазм, замедляя шаг.

— Хем, ты чего так быстро идёшь? Эдак мы догоним Древнего, — иронично хмыкнул я, смахнув со лба пот, размером с виноградину.

— Он не двигается, находится на одном месте, — отвлечённо проговорил асгардец, хмурясь так, будто внутри него снова вспыхнула борьба.

— Что тебя опять смущает? Что мы разозлим Древнего, застав его на какой-нибудь зверолюдке? Да отбрось ты все опасения! Выбрав путь, не испытывай сомнений! — мудро проговорил я, а сам подумал, что бордель — это последнее место, куда, по моему мнению, пошёл бы Древний.

Нет, вот я бы после такого долгого воздержания, как раз и отправился бы по бабам. Но древнее могучее существо… Даже не знаю. Ему как-то больше подошло бы заглянуть в библиотеку.

— Ты прав, — кивнул асгардец и прибавил шагу, вздымая ботинками пыль, покрывавшую улицу толстым ковром.

— Вот это правильный настрой, — повеселел я и тоже ускорился.

Мы быстро достигли борделя, прячущегося в подобии старинной водонапорной башни из жёлтого кирпича.