— Что ты хочешь узнать сегодня?

— Откуда у Джордан шрам над губой?

За все время, что я ее знал, я ни разу не спросил ее о чем-то настолько простом. Почему я этого не сделал?

Пия рассмеялась над моим вопросом.

— Ах, это. В колледже у меня был дерьмовый бывший парень, Майкл, который взял мою машину покататься, а потом разбил ее. Джордан разозлилась и назвала его дингусом19, а он швырнул в нее ключами от машины. Ключи попали ей по губам, и в итоге ей пришлось накладывать швы. Но первое, что сделала Джордан после того, как мы вышли из больницы, это заспамила его аккаунты в социальных сетях комментарием «дингус», а затем заставила всех наших друзей сделать то же самое и даже заплатила студентам в кампусе, чтобы они называли его «дингус» в лицо. К концу года даже преподаватели думали, что его зовут Дингус. Боже, она была такой крутой, – с гордостью произнесла она, погружаясь в приятные ностальгические воспоминания.

Между тем я с трудом пытался подавить желание выследить этого урода и убить его. Я сохранял совершенно нормальный голос, когда спросил:

— Любопытно. Как, ты сказала, полное имя твоего бывшего?

Я почти услышал, как Пия закатила глаза.

— Ага, я на это не куплюсь. Ты не будешь выслеживать его, чтобы убить.

— С чего ты взяла...

— Я не дура, Ксандер. У меня есть небольшой опыт общения с мужчинами вроде тебя. Прямо сейчас я разговариваю с тобой из своей ванной, и на это есть причина.

Я замолчал на какое-то время.

Пия издала еще один тяжелый вздох, словно борясь с собой.

— Вот что я тебе скажу, Ксандер, – сказала она наконец. — Я навела о тебе справки и расспросила Дэймона, и из всего, что я услышала, думаю, что ты хороший парень, который совершил несколько ошибок. И если кто и может сопереживать людям, которым нужен второй или третий шанс, так это я. Как ты уже понял, у меня бурное прошлое. Так что, вот что я тебе скажу: я не знаю, где Майкл, но я знаю, где его нет, и это Париж.

Я застыл; весь мир тоже остановился. Затем мое сердце начало беспорядочно биться.

Черт, это был способ Пии сообщить мне, что Джордан в Париже, не предавая ее доверия?

— Ты хочешь сказать...

— Считай это подарком на день рождения, – перебила она. Откуда она узнала, что у меня день рождения? Дэймон? — Полагаю, ты тратишь его на поиски зацепок в какой-нибудь темной, грязной, похожей на злодейскую, комнате. Честно говоря, это слишком депрессивно, а я всегда была падка до любовных историй.

— Париж огромен. Может, ты хотя бы дашь мне почтовый индекс или что-нибудь...

В этот момент кто-то другой забрал у неё телефон – мужчина – и проревел:

— Кто это, черт возьми, и какого хрена ты звонишь моей жене?

Прежде чем я успел заговорить или она успела ответить, голос рявкнул снова, как я понял, увидев имя на экране.