— Ты труп!

— Не надо, Джо! — Подж метнулся вперед и заслонил собой урода в попытке спасти его от неминуемой расправы. — Он того не стоит.

Зато она стоит.

Черт, откуда эта хрень у меня в башке?

— Успокойся, приятель. — Эдди опустил свою мясистую лапу мне на затылок и подтолкнул к двери. — Тебе нужно остыть.

— Не смей! — Содрогаясь от потока воспоминаний, навеянных его жестом, я высвободился и, дрожа от ярости, потер шею. — Не смей меня хватать! Никогда!"

"— Все нормально, Линч, — не повышая голоса, откликнулся Эдди и примирительно поднял руки. — Иди глотни свежего воздуха, приятель. Сразу полегчает. Кстати, на улице тебя дожидается скаут. Если не перестанешь дурить, проворонишь шанс попасть в юношескую команду.

— Срать мне на юношескую команду, — пятясь к двери, процедил я и напоследок махнул зажатой в кулаке клюшкой в сторону Райса. — Мы еще встретимся, урод, только на сей раз тебе будет не за кого прятаться.

— Ой, как страшно.

— Правильно, бойся. И не забудь составить завещание, потому что я тебя урою.

Выпалив последнюю фразу, я рванул к выходу из раздевалки и изо всех сил шарахнул дверью.

Трижды меня подмывало вернуться: два раза — чтобы прикончить Райса, и один — переговорить со скаутом. И только на четвертом заходе мне удалось более или менее взять себя в руки.

Раздосадованно пнув щебенку, я скрипнул зубами и поспешил убраться с территории спорткомплекса, будучи не в том настроении и не в том состоянии, чтобы вести беседы о своем будущем.

Кроме того, хёрлинг — спорт любительский. Безусловно, выступать за графство писец как почетно, но денег этим не заработаешь.

Родись я с золотой ложкой в заднице, играл бы сейчас в регби, как мажоры из Томмена, и зашибал бы нормальные бабки.

Мои размышления прервал знакомый голос:

— Вау, матч отгремел, а ты даже никого не покалечил. Да еще и умудрился забить. Красавчик!

Я обернулся, и у меня перед глазами очутились фантастические ноги Моллой, которыми она болтала, сидя на каменной стене.

Заслонившись ладонью от солнца и щурясь, я посмотрел на нее.

Одетая в безразмерный белый свитер и обтягивающие джинсы, Моллой уплетала алый фруктовый лед и улыбалась.

— Кстати, отличный удар.

— Отличные ножки.

Моллой с ухмылкой облизнула мороженое.

— Какие планы на вечер?

— Тебе зачем?

— В смысле, зачем?

— В прямом.

— Не хочешь потусить?

— С тобой и этим оленем? — фыркнул я. — Нет уж, без меня.

— Да ладно тебе, — промурлыкала Моллой, лукаво поблескивая зелеными глазами. — Пол не лишний, Пол запасной.

— Очень смешно.

— Не занудничай.

— Джоуи! — заверещали в два голоса Олли и Тайг, подбегая ко мне. — Чувак, ты просто супер.

— Ага, супер-пупер, — добавил Олли, прижавшись ко мне. — Молодец, Джо.

— Спасибо, ребята.