Подол юбки Анны взлетел выше головы, и она порадовалась, что носила под ней еще и штаны. Дух ветра раскрутил ее как юлу.

– Меня сейчас стошнит, – простонала принцесса.

Улыбающееся лицо Олафа снова пронеслось мимо.

– Я бы помог тебе, но никак не могу найти свои руки! – воскликнул он.

Смерч разнес Кристофа и Свена в разные стороны, а потом столкнул и поднял их еще выше. Юноша с рычанием попытался ухватиться за оленя. Тот потянулся навстречу, но дух ветра не давал им как следует управлять своими движениями. Со стороны казалось, что друзья исполняли какой-то странный танец.

От одного из деревьев с громким треском отломилась толстая ветка, которую затащило в вихрь. Эльза ахнула, когда увидела, что она несется прямо на Анну. Не раздумывая ни секунды, девушка вытолкнула ветку прочь из вихря, пока та не врезалась в ее сестру.

Хотя никто больше не видел, что сделала Эльза, дух словно бы заметил это. Скорость ветра изменилась, и он начал закручиваться вокруг рук Эльзы, словно с любопытством их изучая.

– Эй, хватит! – закричала Эльза.

Дух ветра тут же с оглушительным свистом отбросил Кристофа, Свена, Анну и все части Олафа прочь. Они попадали на землю.

Когда друзья поднялись на ноги и немного пришли в себя, то увидели, что Эльза еще была захвачена вихрем. Он вертелся и свистел вокруг нее все быстрее и быстрее, усиливая хватку.

– Эльза, – закричала Анна, ее голова еще кружилась. Они с Кристофом и Свеном попытались приблизиться к Эльзе. Но дух ветра был слишком силен и отбрасывал их назад. Они пытались снова и снова, но порывы воздуха каждый раз отшвыривал их все дальше. Ближе подобраться было нельзя.

Эльза поняла, что нужно что-то делать. Она подняла руки и призвала свою ледяную магию, осторожно выпуская поток снега. Когда снег смешался с ветром, ураган начал замедляться. Скоро вокруг Эльзы кружился толстый белый кокон. Вихрь постепенно останавливался и застывал, но Эльза была еще заперта внутри.

Она чувствовала себя странно в этом ледяном тоннеле. Ей вдруг показалось, что она в другом мире. Со всех сторон доносились таинственные звуки, смешиваясь со свистом мокрого снега, пролетавшего мимо. Она различала человеческие голоса, мычание животных и что-то вроде эха, отдававшегося в Зачарованном лесу. Какие-то из этих звуков были чуть более ясными и походили на обрывки спора. Эльза потерялась в них, вслушиваясь и пытаясь услышать больше.

Вдруг она широко распахнула глаза, когда ясно услышала мужской голос, который настойчиво звал:

– Принц Агнарр!

Имя ее отца вернуло Эльзу в реальность и напомнило ей о ее миссии. Она должна была сосредоточиться, отыскать таинственный голос и вернуть духов воздуха, огня, воды и земли в Эренделл. Но сначала ей нужно было выбраться из этого странного смерча.