Олаф вздрогнул и слабым голосом сказал: «Простите», – изо всех сил пытаясь оставаться вежливым, даже когда самообладание давалось ему с трудом. Не останавливаясь, перепуганный снеговичок поспешил дальше.

Через несколько шагов Олаф наткнулся на маленький ручеек с родниковой водой. Он взглянул на свое отражение в воде, надеясь, что зрелище его успокоит. Но в ряби ручейка его лицо выглядело искаженным и уродливым. Снеговичок почувствовал себя только хуже.

Затем отражение изменилось. Теперь он увидел в воде странное создание. Олаф ощупал свое лицо, но все было как обычно. И тут он внезапно понял, что этим созданием был не он – что-то другое смотрело на него из-под воды! Не в силах больше сохранять спокойствие, снеговик издал громкий пронзительный вопль:

– А-а-а-а!

Ближайший куст вспыхнул искрами, которые разгорелись в трескучее пламя. Олаф мельком взглянул на него и завопил еще громче.

Наконец бедняга перестал кричать, так как совсем выдохся. Что удивительно, огонь немедленно погас. Олаф смотрел на тлеющие кусты, дымящиеся и обугленные, с любопытством наклонив голову. Он выдавил из себя улыбку и снова начал повторять себе, что всему однажды найдется логичное объяснение, как в тех фактах, которые он любил цитировать. Но кое-что в этот момент он понимал совершенно ясно – он должен был найти Эльзу и остальных.

Олаф посмотрел вверх и увидел, как неподалеку зашевелились верхушки деревьев. Они начинали качаться все сильнее и сильнее, и тут снеговичок ощутил сильный ветер, который свистел и кружился, трепал деревья, набирал скорость... и двигался прямо на него.

– Все хорошо, – сказал Олаф, хотя его глаза в ужасе распахнулись.

И вот вихрь добрался до него, подхватил и подбросил в воздух! Ветер кружил снеговичка, отделяя части его снежного тельца друг от друга и отправляя их летать в разные стороны. Отчаявшись, Олаф сделал то единственное, что мог, – снова начал звать своих друзей!

Глава 6"

"Когда сестры услышали, как Олаф зовет на помощь, то немедленно поспешили на его голос. Они были поражены, увидев, как его части со свистом проносятся в воздухе. Олаф был ужасно рад видеть друзей! Но ветер вдруг схватил и их тоже и легко поднял всю компанию в воздух! Они взмывали и падали, подбрасываемые ветром, как огромные мячи в руках у жонглера! Ветер подхватывал все на своем пути. И вот листья, ветки и пыль уже кружились внутри гигантского смерча.

Голова Олафа пролетела мимо и весело сказала:

– Привет, ребята!

– Посторонись, – предупредил Кристоф, пролетая мимо Эльзы.

Но Эльза едва его замечала. Она вдруг вспомнила про ветер в Эренделле, который выгнал горожан из их домов. Она поняла, что ветер, который подхватил их сейчас, должно быть, был одним из духов Зачарованного леса.