Может, его в детстве реально рельсами кормили? Откуда вообще взялась эта жертва генетических экспериментов?]

— Грузовик-сан, значит? — не в силах сдержать хохот, я заржал. — Боги! Если это ваша шутка, то я её оценил в полной мере.

Пинбоу переглянулся с вышибалой, и оба, ничего не поняв, развели руками.

— Мистер Граут, если Грузовик-сан и впрямь входил в число нападавших, — ростовщик разом помрачнел, — то ваше убийство заказал кто-то владеющий солидным капиталом. По слухам, этот орк мастер устраивать «несчастные случаи» и заказные убийства, замаскированные под грабёж.

К его услугам обычно прибегают жители Элизиума, но никак не мы. Кое-кто из продажных копов закрывает глаза на его проделки. Уж больно он полезен для кое-кого в верхах.

— Узнаю Грузовик-сана! — кое-как унимаю смех. — Ладно, услуга за услугу. Вы помогли мне, мистер Пинбоу, а я помогу вам.

Перейдя на зрение одарённого, запускаю «диагностику» и сразу вижу состояние здоровья коротышки.

— Ломота в суставах, хроническая боль в правом запястье и проблемы с лёгкими. Кое-что по мужской части. Выберите что-то одно. Вылечу вас, раз судьба свела нас на кривой дорожке…

…"

"Час спустя

Около стриптиз-клуба

[Боже! В меня стрелял сам Грузовик-сан,] — думал я, выходя из офиса ростовщика, продолжая улыбаться.

— [Тот самый персонаж из земных историй, который отправляет «обычных японских школьников» на перерождение в новом мире. А здесь, в Солэнберге, он вполне себе конкретный орк-убийца. Мне с ним определённо стоит поболтать.]

С Джедди Пинбоу мы расстались на максимально приятной ноте. Мне скостили долг до десяти тысяч флоренов с неограниченным по времени сроком возврата. Ничего-ничего! Через месяц, когда коротышка снова начнёт в росте прибавлять, сам принесёт мне эти деньги.

Хе-хе!

Встретившись с Альфи, протягиваю ему пачку денег.

— Здесь пять тысяч. Когда вернёмся, рассчитайся с леди Блоссум за текущий месяц.

— Господин, — у старика при виде денег опустились плечи.

— Эй-эй! Я эти деньги, вообще-то, заработал, — хлопаю Альфи по плечу и улыбаюсь. — Решил Пинбоу одну серьёзную мужскую проблему. Вот он и выдал бонус, как результат увидел. Сейчас небось весь стрип-клуб пойдёт кошмарить.

После этих слов у Альфи на глазах выступили слёзы.

— Х-хозяин! Это правда? Вы точно не занимали?

— Можешь сходить и спросить у Пинбоу лично.

Пожав плечами, я неторопливо направился в сторону ближайшего рынка. Самое время поискать новых клиентов.

— Пойдём уже. Надо закупиться рыбой или мясом. Чувствую, мне сегодня пришлось серьёзно постараться.

…

Примерно то же время

Офис ростовщика

Довольно улыбающийся Джедди Пинбоу вернулся из стрип-клуба. Поправив штаны и торчащую из-под них рубашку, коротышка с гордым видом огляделся.