Терезе не нравился дом, в котором она осталась: во-первых, он был слишком большим и дорогим для проживания в одиночку, во-вторых, позади него проходила железная дорога со всеми вытекающими из этого соседства неудобствами, в-третьих, располагался дом в районе некомфортном и небезопасном. В начале октября дом был обворован наркоманом, которого местная полиция быстро отыскала по оставленным отпечаткам пальцев, но радости это доставило мало. Ведь там, где пролез один наркоман, вполне может пролезть другой.

В общем, в первой декаде декабря Тереза планировала переезд в ближайшие дни, максимум, неделю.

В ночь на 9 декабря она отправилась спать около полуночи. После октябрьской кражи женщина стала очень осторожна — она всегда проверяла закрытие дверей и окон, а кроме того, взяла за правило, уходя из дома или ложась спать, включать в гостиной стереосистему. Звук работающего радиоприёмника или проигрывателя должен был отпугнуть вора, создав видимость, будто в доме кто-то бодрствует.

Карта центральной части штата Калифорния, позволяющая получить представление о взаимном расположении мест нападений насильника из восточного Сакраменто по состоянию на середину декабря 1978 г.

Условные обозначения: точки А, В, С, D, E и F — места локализации на небольшой площади нескольких нападений (А — эпизоды №№1, 3, 6, 8 и 15 в Ранчо Кордова; В — эпизоды №№2, 7, 21 в Кармайкле; С — эпизоды №№4, 13, 17 в Цитрус-Хайтс, D — эпизоды №№11 и 18 у восточной границы г. Сакраменто; E — эпизоды №№16 и 19 в Оранджвэйле; F — эпизоды №№33, 35 и 36 в Дэвисе); точки с числами обозначают места нападений в их хронологической последовательности. Точка «42» соответствует нападению в ночь на 9 декабря 1978 г в Данвилле, жертвой которого явилась Тереза МакРэй. После двух вылазок в Сан-Хосе преступник вернулся на территорию округа Контра-Коста, но напал в том городе, где прежде свою активность не демонстрировал.

Однако в ночь на 9 декабря включенная стереосистема не отпугнула злоумышленника. Тереза проснулась оттого, что неизвестный мужчина сел на неё сверху, одной рукой зажав рот, а другой — приставив нож к шее.

Мужчина громким шёпотом приказал женщине молчать и успокаивающе заверил, что ему нужны продукты и деньги, чтобы купить бензин для машины. Подчиняясь его приказам, Тереза легла на живот, после чего её руки оказались туго связаны за спиной. После этого неизвестный связал и ноги в области лодыжек, но сделал это так, что они не были туго притянуты одна к другой и ими можно было шевелить с небольшой амплитудой.

После этого неизвестный включил лампу, стоявшую на тумбочке в изголовье кровати.