Трусиха, неспособная жить так, как этого хочется тебе и не следовать пути, что выбрал для тебя папочка! Знаешь, что, — сдавливаю ее впалые щеки большим и указательным пальцами, — иди ты к черту, Бриджида! А лучше катись к черту из моей головы!

Грубо отталкиваю девчонку и вырываюсь из номера, словно тигр, одичавший в заточении. Только вот сердце, кажется, раздирают острые кривые когти зверя, который все это время притворялся большеглазой ланью. Однако под красивой шкуркой скрывался всего лишь гадкий оскал фальши и обмана.

Эпилог. Брида

БРИДЖИДА

В ту злополучную ночь я безумно испугалась. Единственное, чего мне тогда хотелось — это забраться под могучее отцовское крыло, обнять, почувствовать себя в безопасности и больше никогда не выбираться из-под его защиты. Мне как воздух была необходима родительская поддержка. От нахлынувших эмоций я не смогла сдержаться и все ему рассказала.

Не знаю, чем я думала в тот момент, когда открывала отцу правду о случившимся, наверное, просто хотела вывернуть душу самому близкому человеку. Ведь у меня больше никого нет. Я не ждала всецелого понимания и тем более одобрения, но услышав испепеляющую ярость в его стальном голосе, встревожилась еще сильнее. Разочаровалась ли я в грубой реакции отца? Не уверена, но в моей душе что-то шевельнулось. Папа всегда был на первом месте. Я доверяла ему и восхищалась им. Только вот в тот момент во мне зародилось что-то скользкое и противное. Какое-то сомнение в собственном поступке.

Однако уже пару часов спустя я сидела в самолете, который стремительно уносил меня от всех бед и противоречий, что остались в Нью-Йорке. Когда мои ноги ступили на землю родной Италии, я испытала некое облегчение. Но суровый вид встречавшего меня в аэропорту отца и серьезный разговор с ним по дороге домой немного притушили мою радость от прибытия на родину. А еще они заставили меня задуматься о том, кто же на самом деле Явор. Отец пугал меня тем, что он преступник и поэтому опасен. В совокупности с тем, что я видела собственными глазами, слова родителя оказали должный эффект и зародили во мне страх, который немного притупил влечение к Явору. Но больше всего из головы не выходило то, что у него есть ребенок от той блондинки. В результате чаша весов склонилась в сторону доводов отца. Он вселил в меня твердое намерение окончательно порвать эту порочную связь.

Вот почему сегодня, глядя ему прямо в лицо, я высказала все, что мне внушили. Ведь папа искренне пытался достучаться до моего здравого рассудка, уберечь дочь от роковой ошибки. Умом я понимала, что он прав, и Явор мне не пара, но сердце отказывалось слушать и кровоточило, разрываясь меж двух огней. Я снова сделала так, как хотел папа.