Город и его ненадежные стены
Обложка книги «Город и его ненадежные стены»

Город и его ненадежные стены

Харуки Мураками

0/10

В теплую летнюю ночь мы прогуливались по живописному берегу реки. Свежесть ночного воздуха и насыщенные цвета природы создавали неповторимую атмосферу. Между разными каскадами водопадов таяло оживление: серебристые рыбки, играющие в ясном ручье, привлекали нас и заставляли останавливаться наслаждаться моментом.

Aa
Шрифт
Размер шрифта
-
+
Межстрочный интервал
Ширина текста
Уже
Шире

Как маленькие спящие зверьки. Наши ноги по щиколотку покрыты мелким белым песком. Цвет неба подсказывает мне, что сумерки уже не за горами.

Я протягиваю руку и сжимаю твою ладонь. Мое юное сердце громко колотится в груди. А мысли стали ясными, четкими, и идеально синхронизированными с его ударами.

И тут я кое-что замечаю. Моя тень исчезла. Катящееся за горизонт солнце делает окружающие тени все длиннее с каждой секундой, но моей среди них нет. Куда же она исчезла? И когда это произошло?

Но, как ни странно, меня это не особенно беспокоит. Я не растерян и не напуган. Тень, должно быть, просто пошла куда-нибудь прогуляться. Она обязательно скоро вернется, ведь мы с ней - единое целое.

В кронах деревьев над рекой едва слышно шумит легкий ветерок. Ты сжимаешь мою ладонь, словно пытаясь сообщить мне что-то важное. То, что невозможно выразить словами.

В ЭТОТ МОМЕНТ НИ У ТЕБЯ, НИ У МЕНЯ НЕТ ИМЕНИ. ВОКРУГ ТОЛЬКО ЛЕТНИЕ СУМЕРКИ, ЦВЕТУЩИЙ ЛУГ И БЕРЕГ РЕКИ - И БОЛЬШЕ НИЧЕГО. НА НЕБЕ УЖЕ ПОЯВЛЯЮТСЯ ПЕРВЫЕ ЗВЕЗДОЧКИ, НО И У НИХ НЕТ ИМЕН. МЫ СИДИМ ВДВОЕМ НА КРАЮ БЕЗЫМЯННОГО МИРА.

Ты смотришь мне в глаза. Таким серьезным и пристальным взглядом, словно пытаешься разглядеть что-то на дне глубокого чистого озера. А потом тихонько шепчешь мне на ухо:

- Теперь ты понимаешь? Мы оба - всего лишь чьи-то тени.

И тут я просыпаюсь. Твой голос все еще отчетливо звучит у меня в голове.

ТЕПЕРЬ ТЫ ПОНИМАЕШЬ? МЫ ОБА - ВСЕГО ЛИШЬ ЧЬИ-ТО ТЕНИ.

ЧАСТЬ 3

63

Однажды вечером, направляясь, как обычно, в библиотеку, я увидел странного мальчика.

Он стоял один на другой стороне моста. Над рекой висел легкий вечерний туман, какой часто бывает в начале весны, когда разница температур воды и воздуха особенно велика."

"Из-за тумана я не могу толком разглядеть мальчика, но мой взгляд привлекла его яркая одежда. На нем зеленая толстовка с желтым рисунком на груди. Порыв ветра ненадолго рассеивает туман и позволяет мне увидеть, что именно изображено на этом рисунке.

Это - желтая подводная лодка из фильма группы «The Beatles» «Yellow Submarine». В городе за стеной, где все носят потрепанную одежду приглушенных цветов, яркая толстовка волей - неволей привлекает к себе внимание. Кроме того, я впервые вижу этого мальчика. Иначе я бы его обязательно узнал.

Мальчик, кажется, тоже смотрит на меня, хотя я не могу быть в этом уверен. Он стоит на другой стороне моста, а ветер уже стих и над рекой снова клубится туман. К тому же мои глаза после операции стали видеть гораздо хуже. Я просто чувствую... чувствую кожей, что он на меня смотрит. Возможно, мальчик хочет мне что-то сказать. Может быть, мне стоит перейти через мост и поговорить с ним? Узнать, действительно ли он хочет мне что-то сообщить.

Но я торопился в библиотеку и не хотел опаздывать туда без уважительной причины.

Подборки для вас

Комментариев к этой книге пока нет.
Ваша оценка книге (ставится вместе с отзывом)
Кликните на изображение чтобы обновить код, если он неразборчив