Вон маленький мальчик играет в песочнице, а рядом с ним присела его мертвая мать и любуется малышом, а вон рядом со старушками на скамейке пристроилась еще одна, но уже не живая, и слушает сплетни, совсем как при жизни. А вот за мальчиком пришел отец, и призрачная мать полетела за ними. Они оба ее не видели.

Как же это страшно наверное — ходить приведением по земле, неприкаянной душой, находиться с близкими, которые тебя не видят и не слышат, а если увидят, это еще страшнее, ты говоришь им, что любишь их, а они слышат лишь стоны и кричат от страха, прячутся от тебя.

И ты ничего, ничего не можешь сделать. Потому что из-за проклятия Березиных уйти тебе некуда.

Так не должно быть! Не должно!

Но так есть.

Я вернулся с балкона. Чем больше я думал, тем грустнее мне становилось. Прямо зло брало оттого, что я ничего не мог изменить.

Капля в море — вот что такое мои письма от усопших, иначе и не назовешь. Хочется чего-то большого, глобального даже. Чтобы души больше не мучились, не бродили по земле, а перешли на новый этап, или бы начали новую жизнь, или бы уже нашли покой.

Но все остается по-прежнему.

Дремучий случай! Ненавижу бездействие.

Но решить проблему в мгновение ока я не мог, да вот уже целый месяц не мог. Для начала узнать бы, откуда у меня вообще появилась эта странная способность видеть призраков. Ведь раньше ничего подобного не было. Теперь я знал, по городу ходят толпы приведений, но раньше-то я их не замечал. Загадка.

Я вздохнул и направился в выделенную мне комнату. Что ж, хоть капля в море, но вода камень точит, придется сегодня отправить еще парочку писем от тех, кто сделал заказ вчера, а потом принимать новые просьбы.

Но едва я зашел в комнату, передо мной появился очередной призрак. Это было приведение молодой женщины, не старше тридцати, надо признать, при жизни эта женщина была очень красива. Длинные светлые волосы, точеные черты лица.

У меня даже заронилось сомнение, что мы однажды где-то встречались. Что-то знакомое было в этой женщине, но память так и не выдала ответ.

— Я сейчас занят, — с ходу сказал я, не дав ей начать излагать свою просьбу. — В коридоре очередь, договаривайтесь там.

Однако на мои слова женщина отреагировала не совсем адекватно, она схватила себя за волосы и закричала:

— Какая очередь?!! Мне сейчас надо!

— Хм, — равнодушно отозвался я, — всем надо, у нас в стране вроде как равноправие.

— Где мой сын?! — внезапно завизжала женщина. — Скажи мне, где мой сын!

Я ровным счетом ничего не понимал, я тут вроде как переводчик, а не частный детектив.

— О чем вы? Какой сын? — опешил я.

— Будьте вы все прокляты! — гневно вскричала женщина и исчезла.

М-да, ну и дела.