На старом корабле Ивар продолжает маневры между астероидами, скорость его ускоряется с невероятной быстротой, словно противостояние с безграничными просторами и неизвестностью вынуждает его всегда...

Первые шаги в заоблачной системе двойного солнца: красный гигант бежал, оставляя кровавый след, что поглощала протонная звезда. В системе нет планет, лишь астероидный пояс — миллионов промороженных...