Неимущие оставались политически инертными, пока не возникала угроза голода. Те из неимущих, кто принадлежал к сельским трибам и потому мог влиять на ход голосования, чаще всего не имели возможности приехать в Рим во время выборов. Такие люди были несведущи в вопросах политики и управления, но имели мало общего с угнетенным классом периода индустриальной революции. Я старалась не употреблять такие слова, как «массы» и «пролетариат», чтобы избежать постмарксистских ассоциаций, неприменимых к бедноте Древнего мира. Похоже, это были деятельные, довольные жизнью и часто весьма дерзкие люди, а вовсе не угнетенные труженики, одержимые идеей борьбы за свои права.

У них были собственные герои, первое место среди которых, вероятно, принадлежало Гаю Марию, а затем Цезарю, пользовавшемуся огромной народной любовью. И это означает, что римской бедноте вовсе не были чужды идеи военного превосходства и римского величия.

Неприсутственные дни (лат. dies nefasti). – Около сорока восьми дней в республиканском календаре были отмечены как nefasti. В такие дни граждане не могли подавать иски городскому претору, выносить судебные решения, голосовать в комициях.

Однако в dies nefasti мог собираться сенат, продолжаться слушания в постоянных судах и созываться contiones.

Несчастливые дни (лат. dies religiosi). – Некоторые дни римского календаря считались несчастливыми. Несчастливыми назывались три дня, когда были открыты ритуальные врата в подземный мир (mundus) и мертвые могли выходить в мир живых; июньские дни, посвященные культу Весты; дни, когда проводили ритуалы салии, жрецы Марса. В такие дни возбранялось начинать какие-либо дела: вступать в брак, отправляться в путешествие, набирать солдат, созывать комиции.

Дни, следующие за календами, нонами и идами, были dies religiosi и считались настолько неблагоприятными, что получили название dies atri, черные дни.

Нисейские лошади – порода самых крупных лошадей, известных в древние времена. Мы не знаем их точных размеров, но можем предположить, что они не уступали средневековым лошадям, которые выдерживали вес рыцаря в латах, поскольку цари Армении и парфяне использовали нисейских коней для катафрактов (тяжелой кавалерии). Нисейских лошадей разводили к югу и западу от Каспийского моря, в Мидии, но ко времени поздней Республики они распространились почти повсеместно.

Нола – очень хорошо укрепленный город на юге Кампании. Изначально жители Кампании говорили на оскском языке и всегда симпатизировали самнитам. Когда в 91 г. до н. э. началась Союзническая война, Нола встала на сторону италийцев. Название Нола стало нарицательным, означающим стойкое сопротивление. Более десяти лет Нола выдерживала осаду римлян под командованием разных военачальников и сдалась последней.