Может ли там ждать меня очередная засада? Может, да только идей у меня больше нет. Переноситься на одну из улиц, а потом что? Мне даже поесть не на что, не говоря уж о переночевать. Да и насколько здешние улицы безопасны для одинокой девушки – вопрос. Без сопровождения я по ним до этого не ходила. А вот в доме Адальвейна я и поддержку смогу найти – если, конечно, повезет. Но в последнее время мне так не везло, причем сразу по всем фронтам, что пора бы черной полосе заканчиваться.

В конце коридора послышались какие-то голоса, и вспыхнуло освещение. Можно предположить, что это идут меня выпускать и извиняться за недоразумение, но предчувствие у меня было очень плохое.

А к плохим предчувствиям я уже привыкла прислушиваться, они меня еще ни разу не подвели. Я закрыла глаза и представила свою комнату в доме Вейна: вдох-выдох – и снова воронка портала.

Из этого портала я буквально вывалилась. Ноги не удержали, я осела на пол: три перемещения за сутки – слишком большая нагрузка. Сейчас я как никогда нуждалась в еде и нормальном сне, причем даже не знаю, в какой последовательности.

Соблазн лечь на кровать и поспать был очень велик, но я понимала одно: засады нет, иначе она бы меня уже схватила. Да только во дворце тоже не дураки сидят, и если меня ищут целенаправленно, то точно догадаются, где искать, вариантов ведь всего два…

Я встала и, пошатываясь, побрела из комнаты. В доме стояла непривычная тишина, хотя в Дарстейне сейчас царил день и солнце висело уже в зените. Идя по стеночке, я вспоминала свой первый визит в этот мир: вот уж точно – от чего ушла, к тому пришла. Кто бы мог подумать, что сказка о волшебстве окажется совсем не сказочной.

И снова я шла по лестнице, и снова на первом этаже услышала чьи-то голоса. На этот раз они были не рядом, и я тихонечко пошла на звуки. Голоса усиливались; по доносившимся обрывкам фраз я поняла, что это слуги – во всяком случае, голос Лиры я опознала точно, – и они что-то обсуждали на кухне. Наверное, нужно было сначала послушать, о чем говорят, и решить, стоит ли туда идти, да вот только еще чуть-чуть – и я рухну прямо тут от истощения. Я встала в дверном проеме; от голода кружилась голова, а запахи, всегда присутствующие на кухне, разбередили и без того несчастный желудок. По-хорошему, надо было еще на Земле поесть, да вот только еду из холодильника я выкинула перед отбытием, так что кроме кофе и есть было нечего, а потом как-то не до еды стало.

– Покормите меня, пожалуйста, – нарушила я гоголевскую паузу и начала сползать вниз по косяку двери.

Мои слова послужили каким-то сигналом, потому что менары вокруг засуетились и забегали. Меня подхватили и посадили на стул.