И если не связано, то…

Слишком многое казалось странным, даже если оставить в стороне странный маскарадный костюм Хряка и способ, которым ее сюда доставили. И все же, если бы ее хотели убить или изнасиловать, давно бы уже сделали. Тут было что-то другое.

— О каком сотрудничестве идет речь, если у меня руки связаны? — спросила Ника.

— Хммм? Сначала подтвердите, что готовы сотрудничать. Готовы?

Ника заставила себя кивнуть.

Тогда он зашел за спину. Ника почувствовала, как холодное лезвие коснулось ее, и напряглась, а мужчина вдруг резко дернул веревку, которой были связаны ее руки.

— Дайте слово! И без глупостей! Иначе вашей подружке, — тут он как-то странно хмыкнул. — Не поздоровится.

Нажим, лезвие теперь прижалось к коже, а Ника невольно вздрогнула. И вдруг услышала у самого уха:

— И не забудьте, что у нас… есть контакты ваших родителей. Не хотелось бы, но вы же понимаете, если мы не договоримся, придется идти на крайние меры.

Ну вот и все. ВСЕ!

У нее просто не осталось другого выхода.

— Даю слово, — убито прошептала Ника.

— Вот и отлично. Я знал, что вы девушка разумная, — сказал он и одним движением перерезал веревку.

В первый момент ее шатнуло. Ника подалась вперед на стуле, разминая затекшие руки. И вдруг увидела…

— Что это?!

На ее левом запястье красовалась маленькая черная татуировка.

глава 6

Татуировка была похожа на простой кельтский трискель, верхушечка его смотрела «к себе» и была обращена острым углом к локтю. Свежая, даже кожа вокруг все еще выглядела покрасневшей слегка воспаленной.

Но ведь этой татуировки не было! И она не помнила, чтобы когда-нибудь вообще делала тату. Ника уставилась на этот странный знак или символ, или она уже не знала что.

— Что это… — повторила осторожно касаясь кончиками пальцев черных линий.

— Ах, это? — мужчина усмехнулся, подошел ближе и взял ее за руку. — Считайте это подарком. Будете вести себя хорошо, возможно, что-то к нему и добавится.

Его касание было неприятно, и Ника тут же отдернула руку.

— Я спросила, что это, — сказала она, бросив на него взгляд из-под бровей.

— Это знак перехода.

— Чушь какая-то, — еле слышно пробормотала Ника, снова касаясь татуировки. — Какого перехода?

— Между мирами, — лениво пояснил он и добавил: — Не трудитесь. В вашем случае он работает только в одном направлении. Сюда. Обратно вы не вернетесь.

— Какими мирами, что вы… — не выдержала Ника.

И вдруг осеклась, теперь уже по-новому взглянув на его странную одежду. Мужчина понимающе хмыкнул и поклонился, разведя руки в стороны:"

"— Добро пожаловать в родной мир, леди Беренис из рода Серебряных королев.

— Что?!

— Ваши волосы.

Ника пораженно замерла, а по позвоночнику словно рой ледяных игл прошелся. И странный шепот в ушах, как свист ветра.