Вышла из машины и подошла ближе. А потом я услышала выстрелы. Три выстрела, – она на секунду закрыла глаза и снова открыла. – Я была в ужасе. Потом увидела, как Карен выскочила оттуда и сломя голову побежала к машине. На ней были розовые резиновые перчатки, и я подумала, что это странно. Она сорвала их, перед тем как сесть в машину. Я стояла там в темноте, напротив ресторана – может быть, она меня даже видела, – и смотрела, как она уезжает. Она ехала чересчур быстро. Сначала я думала поехать за ней, но решила, что на такой скорости ни за что ее не догоню. Поэтому… я зашла в ресторан, – Бриджит остановилась, чтобы перевести дыхание.

Сердце Тома бешено стучало в груди, и все, о чем он мог думать, это: «Она не видела, что Карен спустила курок».

– Я подошла к двери, открыла ее и зашла внутрь. Было темно, но я увидела на полу мужчину, мертвого, – она поежилась. – Это было ужасно. Ему выстрелили в лицо и грудь.

Бриджит подошла ближе и остановилась на расстоянии вытянутой руки.

– Том, она застрелила его. Она убила человека!

– Неправда, – ответил Том.

– Том, я понимаю, тебе тяжело это слышать, но я была там.

Том в отчаянии произнес:

– Ты не видела, как она его застрелила. Ты только слышала выстрелы. И видела, как Карен убежала. Может быть, в ресторане был кто-то еще. Может быть, она просто оказалась не в том месте не в то время, – он знал, как глупо, как притянуто это звучит.

– Том, я не видела, чтобы кто-нибудь еще оттуда выходил. И когда она вошла туда, у нее с собой был пистолет. Я видела!

– Ты не сказала, что видела, что у нее с собой был пистолет, когда она вошла в ресторан.

– Да, но он был.

– Он был при ней, когда она вышла?

– Нет.

– Ты видела его внутри?

– Кажется, нет.

– Что значит «кажется»?

– Не знаю, Том! Я не обратила внимания на пистолет. Было темно. Наверное, она его где-то оставила. Я слишком испугалась трупа и того, что она сделала, чтобы искать пистолет.

Боже. Том лихорадочно размышляет. Это скверно. Это очень, очень скверно. Он должен знать, что собирается делать Бриджит. От страха и алкоголя у него закружилась голова. Он медленно произнес:

– Бриджит, что ты собираешься делать?

– Что ты имеешь в виду?

– Ты собираешься рассказать о том, что видела, полиции?

Она посмотрела на него и шагнула ближе. Ее взгляд смягчился. Она прикусила нижнюю губу. Подняла руку и нежно коснулась его лица. Он растерянно застыл, дожидаясь ответа.

Она сказала:

– Конечно нет. Карен же моя подруга, – и поцеловала его глубоким поцелуем.

Он беспомощно обнял ее и принял утешение, которое она предложила.

Карен совсем не спала этой ночью. Утром должны предъявить обвинение, и прямо сейчас ее адвокат сидит напротив нее в маленькой комнате для допросов и заставляет выпить кофе. Но кофе кажется горьким и кислым, Карен отодвигает стакан.