«Что, — спрашивала она себя, — мешает мне сохранять спокойствие? Разве я не хозяйка этого дома? Разве не могу вести остроумные беседы? Или не имею никакого представления об этикете? Я просто сошла с ума. Нужно отменить этот обед, В конце концов, почему я должна что-то себе доказывать?»

С твердым намерением отказаться от своей затеи Джорджи направилась в кабинет мужа.

Анголос говорил по телефону, он молча указал ей на стул, Джорджи села, чувствуя себя неловко. Из всей беседы, которая шла на греческом, Джорджи уловила одно лишь слово... Соня.

Она встала, подошла к стене и выдернула телефонный шнур из розетки.

Анголос не сразу понял, что телефон отключился. Он положил трубку.

— Наверное, сбой на линии, — произнес он, поворачиваясь. И тут увидел, что Джорджи держит телефонный шнур в руках. — Что ты делаешь?

— Пытаюсь привлечь твое внимание.

Анголос внимательно посмотрел на Джорджи.

— Я тебя слушаю.

— Я пришла сказать, что сегодняшний обед отменяется.

Анголос удивленно приподнял брови.

— И?..

— И все.

— Хорошо, никакого обеда.

Джорджи нахмурила брови.

— Это все, что ты можешь мне сказать?

— А что еще ты хочешь услышать?

— Не смей говорить со мной таким тоном! Я отменила обед, которым занималась всю неделю. Должны приехать важные люди. А все, что ты можешь мне ответить, — «замечательно»?

— Вообще-то я сказал «хорошо».

— Мне плевать, что ты там сказал!

Анголос потер переносицу. Этот выпад удивил его.

— Знаю, ты думаешь, я неудачница, помеха в твоей жизни.

— Я совсем не хотел, чтобы ты устраивала этот обед, но ты была так увлечена своей затеей, что...

— Не смеши меня, Анголос.

— Мне не нравятся все эти формальные вечеринки.

— Очень жаль, потому что это событие обещало быть очень интересным! И знаешь что? Я все-таки не стану отменять его! — заявила неожиданно для себя Джорджи, с силой захлопнув за собой дверь. Она услышала, как Анголос рассмеялся.

Все было почти готово; в полдень Джорджи позвонила няне.

— Эмили, мне нужно ненадолго уйти. Не могли бы вы приехать?

Джорджи приехала в офис частного детектива и сразу перешла к делу.

— Вы нашли мою мать?

Мужчина печально смотрел на нее.

— Она умерла два года назад, — сказал он наконец.

Джорджи почти упала в кресло.

— Понятно...

Детектив протянул ей толстую папку.

— Здесь все, что мне удалось раскопать. Она вышла замуж за человека, с которым уехала. Он жив, владеет сетью отелей и руководит ими вместе со своим старшим сыном.

— Сын! Значит, у меня есть сводный брат?

— Да. И две сводные сестры. Все в этой папке.

Когда Джорджи вернулась домой, голова у нее раскалывалась. Значит, у нее была семья, о которой она никогда не подозревала. А знают ли они о ее существовании? Что теперь делать со всей этой информацией, Джорджи не имела представления.