После выступления на штатном фестивале Арканзаса, Норд пригласили в тур в качестве разогрева набирающей популярность рок-группы Ночные убийцы. Парни недолго выбирали между учебой и карьерой; родители были в ужасе, когда их дети решили отложить поступление в университет на год.

Тур Ночных убийц подходит к концу, осталось всего четыре города, а потом перерыв, так что скоро Норд будут отдыхать, а потом записывать новый альбом.

Все еще не могу поверить, что действительно живу в Нью-Йорке. После спокойного Уэст-Мемфиса этот город с его бешеным ритмом уже не раз успел довести меня до слез. Я терялась в метро, попадала в многочасовые пробки и ночевала в библиотеке, чтобы вовремя сдать задание преподавателю. Стирала ноги в кровь, разнося подносы в кафе и копя чаевые, а потом половину ночи рисовала на заказ персонажей для игровой онлайн-новеллы. Летом мне обещают практику в журнале, и от моих успехов в учебе напрямую зависит, куда именно я попаду. До должности карикатуриста в «Нью-Йорк Таймс» пока как до луны, но я верю, что однажды попаду туда."

"Без Мэлори в комнате слишком тихо, она ушла на свидание с Шоном, который обычно торчит у нас настолько часто, что мне иногда вправду кажется, что у нас есть третий сосед. Но мне это не мешает, после крошечной комнаты в трейлер-парке – наша по размеру все равно что ангар. Мне досталась самая болтливая соседка в мире, она разговаривает даже во сне, объясняя это тем, что все из-за вечного стресса – мегаполис давит.

На тумбочке звонит телефон и, увидев на экране имя «Бэйли», я не могу сдержать улыбку.

– Уже посмотрела? – спрашивает она без приветствия.

– Еще нет, жду Джейка. – Глянув на экран ноутбука с открытым профилем на Нетфликс, плюхаюсь на кровать.

– Где его носит?

– Должен быть с минуты на минуту. Я скоро начну выть от скуки по нему. Буквально. – Подцепив пальцами висящий на шее медиатор, сжимаю его в ладони. – А когда думаю о том, сколько девушек ему встречается в туре, то нахожусь на грани паники. Вдруг я ему больше неинтересна?

– Брось, он ни на кого тебя не променяет. У Элфорда в голове только ты, группа и провокационные тексты песен на остросоциальные темы, за которые его однажды могут пристрелить.

– Заткнись, – рассмеявшись, я прикрываю веки и стараюсь не думать о словах Бэйли, потому что отчасти она права – среди песен Норд появилось много текстов, которые давят в самые болевые точки народа и системы. – Бэйли?

– Да?

– Я говорила это тысячу раз, но повторюсь. Поверить не могу, что твою документалку выкупил Нетфликс!

– Я тоже!

Мы обе взвизгиваем, как делали это каждый раз все эти месяцы, отсчитывая дни до сегодняшней премьеры фильма.

– Не могу дождаться Рождества, когда мы вернемся домой и наконец-то увидимся, – с грустью в голосе говорит она.