— Мы будем заниматься в общей комнате у всех на глазах. Лерочка, ну, пожалуйста, не хмурься…

Вот что с ней делать?

— …тем более у тебя скоро будет повод для положительных эмоций, — Злата посмотрела на Леру хитрющей лисой.

Это она о сюрпризе от Ольшанского?

— Злат, ты ведь знаешь, что это за сюрприз?

— Знаю. Папа рассказал мне под большим-большим секретом, — Злата таинственно улыбнулась.

— Ну, со мной-то можно поделиться. Мы же сёстры, — прибегла Лера к наглой манипуляции.

— Ты уже вот-вот всё сама узнаешь. Они уже должны быть в твоей комнате.

Вот это Леру насторожило.

Речь же шла про завтрашний день. И местом встречи называлось совсем не общежитие. Ольшанский собирался прислать экипаж.

Валерия со Златой уже подходили к комнате, но прежде чем зайти, Лера спросила.

— И всё-таки кто они? Кто там меня ждёт?

У Златы на губах играла растерянная улыбка.

— Ну, я не знаю, как они правильно называются. Ботинки на колёсиках. У нас таких не делают.

Что? Какие ещё ботинки на колёсиках? Это было настолько неожиданно, что дальше Лера уже не медлила. Решительно открыла дверь и зашла в комнату. Никого кроме Тересы там не было.

А рядом с Лериной кроватью стояла коробка. Ни намёка на подарочную упаковку — обычный серый картон.

— Посыльный несколько минут назад доставил, — объяснила староста.

Лера села на кровать и раскрыла коробку. Она глазам своим не поверила — в ней лежали роликовые коньки. Не какие-нибудь абстрактные, а её собственные. Она их сразу узнала. Чёрные с кислотно-зелёными полосами по бокам. Правый потёртый спереди — о бордюр поцарапала. Они у неё уже сто лет. Ещё дедушка покупал. В груди ёкнуло. До сегодняшнего дня у Леры не было ни единой вещи из родного земного мира.

— Папа сказал, ты вся в него, — Злата присела рядом, — и ни за что не примешь от него подарки. Но от вещи, которая так и так твоя, ты же не откажешься?

Да, Ольшанский просчитал верно. Свою собственную вещь Лера ему возвращать не будет. Но как ему удалось переместить что-то из земного мира сюда? Ведь переместиться может только живое. Всё неживое сгорает. Она помнила, что её потому и раздели перед перемещением, чтобы ожогов не было.

— Не знаешь, как могла земная вещь попасть сюда? — Лера посмотрела на Тересу.

Та рассказала, что есть маги, которым подобное под силу. Отдельно взятый предмет окольными путями через сумеречную зону можно протащить сюда. Какая-то очень сложная магия — делается слепок подобия. Там предмет исчезает, а здесь воссоздаётся. Дар редчайший и стоит такое удовольствие бешеных денег.

Выходит, влетели ролики Ольшанскому в копеечку.

Лера вынула записку, призывно торчащую из левого конька, и пробежала глазами строчки.

Девочка моя,

мне кажется, ты скучала по этим ботинкам для опасных развлечений.