— А делать-то мне теперь что? Я ведь кучу всего перепробовала уже: и тренировки на контроль, и медитации, и воздерживаться неделями от колдовства… И тут получается — от меня ничего не зависит?! Разве что убиться успеть раньше, чем превращусь непонятно во что!"

"несмотря на ситуацию, я с удовлетворением отметил, что мысль о самоубийстве Ястребу совершенно не понравилось. Ведь что-то сделать, как-то помочь человеку можно только до тех пор, пока он сам не поставил на себе крест. Хоук сдаваться обстоятельствам определенно не желала. Наверное, она и сама прекрасно понимала, что спрашивать «что делать?» у меня — это не выход.

Но… В такой ситуации кто угодно будет хвататься за соломинку. А еще самое страшное — опять остаться со своей проблемой один на один.

— Сказал бы, что самый надежный способ — добраться до Японии и там расспросить тех иномирцев, что тоже называют свои сверхсилы колдовством… — Протянул я. Дождался, пока девушка посмотрит мне в глаза и жестко закончил фразу: — Именно так мои родители и поступили, решив, что пришельцы помогут вылечить впавшего в кому сына — меня. Меня перевезли в Токио, там и очнулся, в больнице… сиротой! Папу и маму просто убили за проявленное любопытство.

А мне повезло — выбрался из забытья сам…

— П-прости… — Хоук явно не ожидала услышать от меня такие откровения. Надеюсь, я правильно сделал, что вывалил свою историю без прикрас на неё именно сейчас. — Я не знала…

— Проехали… — Зато теперь Птице будет куда сложнее зациклиться на мысли о том, что это именно ей фатально не повезло. Да и помощь от товарища по несчастью как-то удобнее принимать, что ли. Не готовый рецепт спасения, а именно помощь в его поисках.

 — У нас два варианта: искать информацию или попытаться добыть её самим. Рассчитывать добыть сведения Сети сейчас бесполезно, да — но прорывы реальности пришлись на то время, когда книги активно печатались на бумаге. Из них написанное не удалить… Дай угадаю, Мемориальная библиотека Калифорнийского Государственного — это вторая причина туда поступать?

— Искать и выкупать книги в частном порядке — очень дорого, — скривилась Птица. — Может, какому сенатору и по карману собрать частную библиотеку, есть специальные люди, кто этим для подобных персон занимаются.

Но мне и часа времени такого специалиста не оплатить. Даже просто получить доступ прочесть под присмотром хозяина книги часто стоит безумных денег. Я состою в двух десятках сообществ любителей редких книг, не только в Калифорнии — сам понимаешь, расстояние для меня не такая уж большая проблема. Но…

— Так можно до конца времён искать и не найти, — закончил за неё я.

Собеседница в ответ только грустно кивнула.

— Значит, остаются эксперименты.